歌词与中文翻译
空に星があるように
如繁星闪于夜空
浜辺に砂があるように
如沙石遍布海滨
ボクの心にたった一つの
仅有一个
小さな夢がありました
小小的梦藏于我心
風が東に吹くように
如秋风萧瑟
川が流れて行くように
如流水无情
時の流れにたった一つの
这仅存的渺小的梦
小さな夢は消えました
也随时间消逝
淋しく淋しく星を見つめ
注视着落寞的星星
ひとりでひとりで涙にぬれる
独自被泪水沾湿
何もかもすべては
虽然
終わってしまったけれど
一切都已结束
何もかもまわりは
虽然
消えてしまったけれど
一切早已消散
春に小雨が降るように
如春雨的滋润
秋に枯葉が散るように
如秋叶的凋零
それは誰にもあるような
如那是谁都拥有的
ただの季節のかわりめの頃
只不过是季节流转的时候