昇らない太陽

劇場版「フリクリオルタナ/プログレ」COMPLETE CD-BOX

the pillows

歌词

タバコの中で薄目を開けては

烟草中埋藏挣开半开的眼睛

殻が破れる日をただ

破壳而出的那天只是

静かに待っていたんだ

仍在静静地等待着而已

誰かのための脇役のように

就像为了谁而存在的配角那样

踏みつぶされたってホラ

被随意摧残践踏了看吧

ちゃんと光は見える

也还是能好好看见光的

你现在又是以什么表情

キミは今どんな顔で

眺望着时间洪流的呢

時を眺めてるのかな

我又在一直在对着梦

僕はまたずっと夢を

望得出神不断假装着

見てるフリを続けてる

你离开在我安睡时

你生存在我的梦中

You leaving when I sleep

You living in my dream

You leaving when I sleep

You living in my dream

You leaving when I sleep

你沉眠时我替你歌唱

You living in my dream

不会升起的太阳在夜的那一侧

谁也照耀不到的情况下

I singing when you sleep

静静地在燃烧着一直

望向黎明时分出现的月亮

昇らない太陽　夜の向こう側

抱着相信什么的心和你

誰を照らすこともなく

也是很久以前的事了

静かに燃えていたんだ

大家都好像在做些什么

明け方ふいに現れる月を

大概我想我是搞不明白的

キミだと信じてたのは

你对我又怀抱何种期许

遠い昔のことさ

成为焦炭的梦要何处搁置

You leaving when I sleep

みんな何がしてみたい

You living in my dream

たぶん僕にはわかれない

You leaving when I sleep

キミは何をしてほしい

You living in my dream

こげた夢はどこに置く

You leaving when I sleep

You living in my dream

You leaving when I sleep

I singing when you sleep

You living in my dream

风将会从哪里开始吹起

You leaving when I sleep

你的眼泪届时会风干的

You living in my dream

雨又若无其事降下

You leaving when I sleep

将我的名字逐渐削减去了

You living in my dream

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

You leaving when I sleep

You living in my dream

風はどこから吹いて

You leaving when I sleep

キミの涙　乾かすだろう

You living in my dream

雨は何気なく降って

You leaving when I sleep

僕の名前削すだろう

You living in my dream

You leaving when I sleep

You living in my dream

You leaving when I sleep

You living in my dream

You leaving when I sleep

你在我沉眠时离去

You living in my dream

你还活在我的梦中

You leaving when I sleep

我于你沉湎时歌唱

You living in my dream

而你在我的梦中仍在

在黎明时分显现的月亮

You leaving when I sleep

质问那个也曾坚信过的你

You living in my dream

是多久以前存在过的事

You leaving when I sleep

You living in my dream

You leaving when I sleep

You living in my dream

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

You swinging in my dream

明け方ふいに現れる月を

キミだと信じてたのは

遠い昔のことさ

专辑信息

6.Jinyu

9.runway

11.daydream

12.the pugilist at rest 1

13.never knows best

14.Mechanical Mouse

15.FIRE

16.it girl

17.klesha

18.awesome thing

19.rain

20.the extraordinary in the ordinary

21.can you see

22.mundane

23.refrain

24.am I..

25.No answer

26.girls don't cry

27.Isolation

28.say nothing

29.the pugilist at rest 3

30.take me higher

31.Lesson Start (mysterious teacher)

32.sigh

33.cafe HIBARI

34.apathy night

35.attacked

36.necromancer

37."Maid" cafe HIBARI

38.Pu-Pi-Pu

39.student life

40.working youth IDE

41.blood

42.attacked 2

43.boys and girls

44.Missing piece

45.Overflow: what's this?

46.bad feeling

47.headphone

48.Old Champ

49.Dust of stars

50.destruction girl

51.Overflow: inside out

52.foggy city

53.the pugilist at rest 2

54.Farewell

55.Forever seventeen

56.FARCE

57.aspiration

58.Lesson End

59.collapse

60.wish

61.human or ..?

62.scrap and build

63.Mechanical Hidomi

64.infection

65.STAY GOLD

66.fatigue

67.construction

68.no way

69.mind

70.c'mon music!

71.butterfingers

72.fake

73.Immigration officer

74.dabble

75.adult bath

76.rival

77.play ball

78.LOVE COME

79.boot

80.LITTLE BUSTERS

81.Thank you, my twilight

82.昇らない太陽

83.Freebee Honey

84.天使みたいにキミは立ってた

85.Fool on the planet

86.MY FOOT

87.I think I can

88.サードアイ

89.ノンフィクション (Instrumental)