歌词
イースーチー〖1-4-7〗
リャンウーパー〖2-5-8〗
チッチ チッチ〖chichi〗
クンロクハッセン〖9-6-8000〗
ピンピンロク ピンピンロク
〖pinpinping和pinpinping和〗
ニーヨンマルニーヨン=亲倍
〖2-4-8-6-2-4=亲家倍满〗
まじヤバいオールで役満
〖真糟糕 最终局役满〗
ツイてない
〖流向不来〗
十三不塔の配牌
〖十三不搭的配牌〗
ダブロン ターハイ 亲ちょんなんて
〖双重和牌 多牌 明明是亲家〗
泣きッ面にハチ
〖恶运连连〗
どうしてさ
〖为什么会这样呢〗
わたしがリーダーである理由って
?〖我会成为部长的理由?〗
落ち着き ないない うちのチーム
〖安心不下来 我们的队伍〗
しっかりしなきゃだ私が
〖不可靠起来可不行呀 我〗
とんでもない役で
〖不得了的役〗
アガり続ける 强者集まる
〖不断地和牌 强者聚集〗
怖いけど 怖くない
〖虽然很可怕 但不能怕〗
负けてられない それは本当
〖不想输 那是真的〗
まじかるまーじゃんわんだーらんど この大きな宇宙〖まじかるまーじゃんわんだーらんど
(神奇麻将wonderland) 这广阔的宇宙〗
大好き 大好き 喜怒哀楽の缲り返し(ポン
〖最喜欢 最喜欢 喜怒哀乐不断转换(碰!)〗
ロジックも直観も天才も凡人も受け入れてくれるこの空
〖逻辑也好直觉也好天才也好凡人也好 也会接受的这天空〗
大好き 大好き ツキがある世界
〖最喜欢 最喜欢 有流向的世界〗
読んで 待って 染めて 鸣いて ほら出来た(ロン
〖读著 等著 染著 鸣著 看吧来了(和!) 〗
染め手だよ
〖染手了喔〗
この配牌なら 绝対に
〖这个配牌的话 绝对〗
マンズが余って 切るとくる
〖万子多余了 就舍出去了〗
来続けるのは何故…なんで…。
〖但是之后却不断来了…为什么呢…〗
グローブ装着
〖带上手套〗
切り开いてく 胜利の阶段
〖拓展开那 胜利的阶梯〗
リアルな一面 见せるのは今
〖真实的一面 现在就让你们看看〗
胜ちにいかなきゃ
〖不胜利是不行呢〗
まじかるまーじゃんてんぱりわーるど この大きな草原〖まじかるまーじゃんてんぱりわーるど
(神奇麻雀,爆发的世界) 这广阔的草原〗
大好き 大好き 百花缭乱女の园(チー
!)〖最喜欢 最喜欢 百花缭乱女孩的花园(吃!)〗
ロジックも直感も天才も凡人もヤミツキになるこの空
〖逻辑也好直觉也好天才也好凡人也好 也有流向的这天空〗
大好き 大好き 调子に乗ってるの
〖最喜欢 最喜欢 一不小心就得意起来了?〗
騒いで 游んで 真面目な 楽しみ 教えられた
〖吵闹著 玩耍著 认真地 快乐 都告诉我了〗
めんたんぴんいっぱつ…どらどら(はねまん～♪)
〖门断平一发 doradora（跳满～♪）〗
じゅんちゃんさんしきいーぺーこー(はねまん～♪)
〖纯全带三色 一杯口(跳满～♪)〗
ぴんふりゃんぺいこー…どらどら(はねまん～♪)
〖平和两杯口 doradora（跳满～♪）〗
りーづもちゅんめんはん…どやどや!
〖立直自摸中门混 怎样怎样!〗
はぁ…あったか～い (こらあー
〖ha......真温暖(喂-!) 〗
Messenger あなたの
〖Messenger从你的〗
背中から伝わるSupervision
〖身后传来的Supervision〗
言叶じゃないプレイで 伝说を繋ぐの
〖并不是言语只是play 延续著传说〗
まじかるまーじゃんわんだーらんど この大きな宇宙〖まじかるまーじゃんわんだーらんど
(神奇麻将wonderland) 这广阔的宇宙〗
大好き 大好き 喜怒哀楽の缲り返し(カン!)
〖最喜欢 最喜欢 喜怒哀乐不断转换(碰!)〗
ロジックも直観も天才も凡人も受け入れてくれるこの空
〖逻辑也好直觉也好天才也好凡人也好 也会接受的这天空〗
大好き 大好き ツキがある世界
〖最喜欢 最喜欢 有流向的世界〗
読んで 待って 染めて 鸣いて ほら出来た(ロン。)
〖读著 等著 染著 鸣著 看吧来了(和!)}}〗
終わり
专辑信息