歌词
再生のverse 流星に手を伸ばす
重生的verse 向流星伸出手
始まりが連なるuniverse ×3
故事始于那绵延不断的universe×3
現実と虚構を繋げる飛行機雲
(gen)连接现实与虚幻的航迹云
旅の方向はどこ目指そうかな
(ta)旅行的下一站去哪里呢
ロマンティックでドラマティックな
(ro)当然是romantic又dramatic的地方
後ろ向かずに走るんだいざ出発☆
(u)别回头 就现在出发
ランダムに出る数字
(ra)随机出现的数字
迎える運命は数奇
(mu)前方是坎坷的命运
だが隣にいる仲間と見たあの夕日
(da)但想起与身边的伙伴一起看过的夕阳
雨後晴れる7色の虹変えるぜ己の運気
(ame)雨过天晴的7色彩虹的幸运改变自己的运气
大事な何か手のひらで零れ落ちた
(da)重要的东西从指缝零落
偽りな言葉閉ざした心の扉
(i)编织的谎言将心门关闭
全てを静かな夜が抱え込んだ
(su)所有一切都被静夜拥入怀中
ほら、雨季の終わりと桔梗色の空
你看,雨季结束后桔梗色的夜空
帝)明日のことなんて
帝)所谓明天
乱)命の続きなんて
乱)所谓生存
幻)踏み出した自分の足で
幻)一切命运
向かう方向が決める運命
都由自己迈出的下一步决定
再生のverse 流星に手を伸ばす
重生的verse 向流星伸出手
始まりが連なるuniverse ×3
故事始于那绵延不断的universe×3
星の光がない夜も
即便是没有星光的黑夜
肩並べて歩いてこうよ
我们也将并肩前行
僕らの(俺らの)居場所ならここにあるんだ
此处便是我们的归属
何度も繰り返す 希望へと踏み出す
千遍重复也向着希望前行
奇跡は歪な方がluminous×3
扭曲的奇迹才更luminous×3
星の光がない夜も
即便是没有星光的黑夜
肩並べて歩いてこうよ
我们也将并肩前行
全ての刹那を共にする仲間が永遠のStella
共度每一个刹那的友人 才是永远的Stella
乱)暗闇の星で日々を過ごした
乱)曾于黑暗的星球浑噩度日
幻)道連れの友が明かり灯した
幻)同行的友人终将灯火点亮
帝)きっかけなんてどうでもいいんだ
帝)开始的契机已并不重要
隣り合わせで笑ってればtreasure
现在在身边笑着的人才是宝物(treasure)
幻)そっと捲った物語のnew page
幻)轻轻翻开书卷的下一页
帝)きっと鳴らせるこの3人のnew age
帝)定能奏响独属于3人的新纪元
乱)じっと先を見据えたmy way
乱)目光坚定望向未来的路
Fling Posse いつだって 準備OK
Fling Posse 无论何时 准备OK
まだ先へ進む 目指すあの星の向こう
继续向前 到达那颗星星的彼方
一歩一歩(楽しんでこう)
一步一步 (要享受过程哦)
歴史に刻む足跡
把我们的足迹镌刻进历史
星の光がない夜も
即便是没有星光的黑夜
肩並べて歩いてこうよ
我们也将并肩前行
僕らの(俺らの)居場所ならここにあるんだ
此处便是我们的归属
星の光がない夜も
即便是没有星光的黑夜
肩並べて歩いてこうよ
我们也将并肩前行
全ての刹那を共にする仲間が永遠のStella
共度每一个刹那的友人 才是永远的Stella
专辑信息
1.Luminous(prod.Morrow)