歌词与中文翻译
I used to wake up in the morning
我曾经大清早起来
I used to feel so bad
感觉很糟糕
I got so sick of having sleepless nights
我受够了失眠的夜晚
I went and told my dad
我过去告诉我爸
He said "son now here's some little something"
他说：“儿子，给你点东西。”
And stuck them on my wall
把它贴墙上
And now my nights seem quite so lonely
我现在晚上看起来似乎很孤独
In fact I, I don't feel bad at all
其实啊，我一点也不寂寞
I don't feel bad at all
快活得很
[00:46.05][00:56.43][01:04.02][01:15.71][01:26.41][02:08.66][02:15.96]Pictures of Lily
莉莉的照片
[02:10.13]Made my life so wonderful
让我的生活无比精彩
[02:17.79]Helped me sleep at night
莉莉的照片
Solved my childhood problem
让我晚上睡得香
Helped me feel alright
莉莉的照片
Lily, Oh Lily
解决了我童年的烦恼
And then one day things weren't quite so fine
莉莉的照片
I fell in love with Lily
让我过得很好
I asked my dad where Lily I could find
莉莉的照片
He said "son now don't be silly
莉莉呀，莉莉
She's been dead since 1929"
莉莉的照片
Oh how I cried that night
有一天情况不太对
If only I'd been born in Lily's time
我爱上莉莉了
It would have been alright
我问我爸莉莉在哪
But me and Lily are together in my dreams
他说：“别傻了，儿子
And I ask ya, "Hey mister have ya ever seen?"
她在二九年就死了”
Pictures of Lily!
那个晚上我大哭了一顿