歌词
Y es que en mi cuento siempre pierde el bueno
我的故事里总是没什么好事
Aquel que da la vida por una señal
从某刻开始的人生
Que diga que el corazón de ella sí es sincero
希望她的心是真诚的
Que diga que esa chica no le va a fallar
希望这个女孩不会让他失败
Y uno de esos soy yo
其中一个就是我
Uno de esos soy yo
其中一个就是我
Por eso cuando me preguntan cómo voy de amor
所以当有人问我如何去爱
Retiro la mirada y les bajo la voz
我移开目光 他们不再高声谈论
Porque nadie sabe que yo tengo una maldición
因为没有人知道我的不幸
Que siempre me rompen el corazón
总有人使我心碎
Y aunque el bueno sea yo
即使我再好
prefieren al traidor
她们还是更喜欢爱情骗子
Por eso no creo en el amor
所以我不相信爱
Te rompe siempre el corazón
它总是让我心碎
Te roba la felicidad
它夺走我的幸福
Y en realidad no se merece esta canción
事实上这首歌并不值得
No se merece mi atención
我的关心并不值得
Hoy decidí vivir feliz
现在我决定幸福地活着
Bebiendo para no sufrir
用醉酒来忘记悲伤
Ahogando así mis lágrimas
就这样沉浸在泪水里
Y es que en verdad ya estoy perdiendo la razón
事实上我正慢慢灰心
Ahogando penas en alcohol
将痛苦浸入酒精
Y por quien quiera que me quiera
无论谁喜欢我
Yo ya de todas maneras
无论如何
No pienso caer en la trampa de historias pasajeras
我都不想再陷入短暂美好的圈套
Ahora seré feliz
现在我想变得幸福
Amor es fuera
我不需要爱
Ya no seré ni un cualquiera
我将不会是随便的一个人
No pienso darte más
我不想再给你更多了
Ahora miro por mí
我现在关心自己
Me toca disfrutar
该我享受了
Ya no pienso más sufrir
我已不想再痛苦
Ya no quiero perder más ni un solo momento
我已连一秒也不想失去
Me dedicaré a amar lo que están diciendo
我要去爱他们的口中所说
Por eso no creo en el amor
所以我不相信爱
Te rompe siempre el corazón
它总是让我心碎
Te roba la felicidad
它夺走我的幸福
Y en realidad no se merece esta canción
事实上这首歌并不值得
No se merece mi atención
我的关心并不值得
Hoy decidí vivir feliz
现在我决定幸福地活着
Bebiendo para no sufrir
用醉酒来忘记悲伤
Ahogando así mis lagrimas
就这样沉浸在泪水里
Y es que en verdad ya estoy perdiendo la razón
事实上我正慢慢灰心
Ahogando penas en alcohol
将痛苦浸入酒精
Por eso cuando me preguntan como voy de amor
所以当有人问我如何去爱
Retiro la mirada y les bajo la voz
我移开目光 他们不再高声谈论
Porque nadie sabe que yo tengo una maldición
因为没有人知道我的不幸
Que siempre me rompen el corazón
总有人使我心碎
Y aunque el bueno sea yo
即使我再好
prefieren al traidor
她们还是更喜欢爱情骗子
专辑信息