歌词
On the floating, shipless oceans
在这没有船泊的海洋
I did all my best to smile
我尽力微笑
til your singing eyes and fingers
你会唱歌的眼睛和指尖
drew me loving into your eyes.
指引我坠入你的双眸
And you sang
你为我歌唱
＂Sail to me, sail to me; Let me enfold you.＂
“驶向我啊，驶向我啊，让我拥抱你啊
Here I am, here I am waiting to hold you.
我在这里，我在这里迎接你”
Did I dream you dreamed about me?
我多希望你能梦见我
Were you here when I was full sail?
当我全速航行，你还在这吗？
Now my foolish boat is leaning, broken lovelorn on your rocks.
我这艘船开始偏倾，搁浅了零碎的单相思
For you sang, ＂Touch me not, touch me not, come back tomorrow.＂
我为你唱歌，“别留恋，别留恋，很快回来”
Oh my heart, oh my heart shies from the sorrow.
我的心，羞于这份悲伤之情
I＇m as puzzled as a newborn child.
我困惑像新生儿
I＇m as riddled as the tide.
又像被潮汐席卷
Should I stand amid the breakers?
我该站在这浪潮中吗
Or shall I lie with death my bride?
还是该和新娘一起死去
Hear me sing: ＂Swim to me, swim to me, let me enfold you.＂
我为你歌唱：“游向我啊，游向我啊，让我拥抱你啊。
＂Here I am. Here I am, waiting to hold you.＂
我还在这里，我还在这里迎接你”
专辑信息