歌词
（Banjo)
（班卓琴）
I'm from
我来自
old East Virginia.
古老的东弗吉尼亚
North Carolina
北卡罗莱纳
I did go.
我也曾到达
I met
我遇见了
a fair，young maiden.
一位年轻优雅的少女
Her name I did not know.
我不知道她的芳名
（Banjo）
（班卓琴)
Don't that road
看那路啊
look rough and rocky？
是不是蜿蜒崎岖 碎石遍布
Don't that sea
看那海啊
look wide and deep？
是不是广阔无边 深邃湛蓝
Don't my darlin
'看我亲爱的
look the stweetest…
是不是甜美可人……
When she's in my arms asleep
当她在我怀里熟睡
（Banjo）
(班卓琴)
Her hair
她那一头
was a dark-brown curly.
深棕色的卷发
Her cheeks were chestnut red.
她的脸颊是栗红色
On her breast
在她的胸口
She wore a white lilly.
挂着一束百合
Through the night，the years she shed.
夜深人静 她悄然落泪
（Banjo)
(班卓琴)
Captain，
船长
Captain,I am dyin'.
船长我快不行了
Won't you take these words for me?
你会帮我传递这些遗言吧？
Take them back
把这些话
to old East Virginia.
带回古老的东弗吉尼亚
Tell my darlin' she is free.
告诉我亲爱的 她自由了
（Banjo）
(班卓琴)
专辑信息