歌词
Mothers Day
母亲节
Monday, I saw you smile
星期一，我看到你微笑
And then Tuesday
然后在星期二
We talked awhile
我们聊了会天
By Wednesday something's wrong
星期三，出了些状况
By weekend, you were gone
周末，你离我们而去
Thursday, I heard she strayed
星期四，我听到她昏迷的消息
And by Friday
星期五那天
When she got paid
她安息了
She smoked it all away
她化作烟尘离去
Left ashes, for Saturday
只留下骨灰，在星期六
We all dig our own way
我们都在探寻自己的路
We might find it tough to say
也许我们发觉有些话很难说出口
But this life's a fragile thing
但是生命是如此脆弱
So goodbye, my dear old friend
再见了，我亲爱的老朋友
Last Christmas, your daughter smiled
上个圣诞节，你的女儿在笑
Hugged and kissed us
你拥吻我们
But you cashed it in
但是你一语成箴
When the New Year's ball had dropped
当新年开始的时候
My hope died, as we watched the clock
我们看着时钟，我的希望破灭了
We all dig our own way
我们都在探寻自己的路
We might find it tough to say
也许我们发觉有些话很难说出口
But this life's a fragile thing
但是生命是如此脆弱
So goodbye, my dear old friend
再见了，我亲爱的老朋友
It's all quiet on Mother's Day
母亲节，一切都静悄悄
Your baby's grown and gone away
你的孩子们都长大离开了
It's all quiet on Mother's Day
母亲节，一切都静悄悄
A forgotten mid-June gray
那个被遗忘的灰色六月时光
We all dig our own way
我们都在探寻自己的路
We all find it hard to say
我们都发觉有些话很难说出口
But this life's a fragile thing
但是生命是如此脆弱
So goodbye, my dear old friend
再见了，我亲爱的老朋友
It's all quiet on Mother's Day
母亲节，一切都静悄悄
Your baby's grown and gone away
你的孩子们都长大离开了
It's all quiet on Mother's Day
母亲节，一切都静悄悄
A forgotten mid-June gray
那个被遗忘的灰色六月时光
专辑信息