歌词
Die Brust geht auf und ab,
胸膛沉沉起伏
mein Herz es schlägt stets mit dem Takt.
心潮涌卷
Streut Blumen um den Galgenthron -
鲜花铺满绞架
erwartet mich，ich komme schon.
待我归眠
Asche legt sich auf mein Fleisch,
泥土加身
mein Leib ein einz`ges Madenreich.
养育蛆虫家园
Sternenstaub auf mein Haupt,
星尘饰面
keine Tränen mehr erlaubt.
岂容泪水潸然
Und mir wird kalt.
如是我之渐寒
Es reiten die Toten durch die Gräben dahin.
亡灵于墓穴间穿行
Es schwindet den Lebenden im Sterben der Sinn.
生者于离魂中失智
Es rotten die Leichen in den Särgen dahin.
尸体于棺柩内腐朽
Es ist der Tod und du bist sein Kind.
这就是死亡，你是它的孩子
Alles ist vergänglich,
一切皆是刹那
denn alles hier ist endlich.
一切皆为有限
Nur eines ist gewiss, der Tod,
唯有死亡
dem kein Entrinnen ist.
永恒不变
Die Liebe war ein Paradies,
爱如天堂
das nichts in mir am Leben ließ.
终成虚幻
Sternenstaub auf mein Grab,
星尘掩埋坟冢
Federn auf den Eichensarg.
羽毛装点木棺
Und mir wird kalt.
如是我之渐寒
Es reiten die Toten durch die Gräben dahin.
亡灵于墓穴间穿行
Es schwindet den Lebenden im Sterben der Sinn.
生者于离魂中失智
Es rotten die Leichen in den Särgen dahin.
尸体于棺柩内腐朽
Es ist der Tod und du bist sein Kind.
这就是死亡，你是它的孩子
Es reiten die Toten durch die Gräben dahin.
亡灵于墓穴间穿行
Es schwindet den Lebenden im Sterben der Sinn.
生者于离魂中失智
Es rotten die Leichen in den Särgen dahin.
尸体于棺柩内腐朽
Es ist der Tod und du bist sein Kind.
这就是死亡，你是它的孩子
Tot,
死
der Tod,
死亡
Trachtet nach dem Leben,
奋力求生
gib dich ihm hin.
臣服于它
Der Tod,
死亡
der Tod,
死亡
Trachtet nach Leben,
努力生活
gib dich ihm hin.
臣服于它
Oder widersteh!
或者反抗！
专辑信息