歌词
Oh land of my fathers, the land of the free!
父辈的土地,自由人的国邦,
The home of the telyn so soothing to me.
抚慰我的竖琴正起源于你;
Thy noble defenders were gallant and brave;
保卫你的高尚者豪迈英勇,
For freedom their hearts life they gave.
为自由献出心脏生命。
Wales! Wales! Home, sweet home is Wales!
威尔士!威尔士!你是我甜蜜家乡,
Till death be passed my love shall last;
我对你保有的思念和乡愁
My longing, my hireath for Wales.
直到死亡也不会消逝。
Thou Eden of bards and birthplace of song;
诗人的伊甸园,歌曲的故乡,
The sons of thy mountains are valiant and strong;
你群山的孩子们勇敢顽强;
The voice of thy streamlets is soft to the ear;
我聆听你溪流,它声音柔和,
Thy hills and thy valleys I'll hear.
也聆听你的山丘峡谷。
Wales! Wales! Home, sweet home is Wales!
威尔士!威尔士!你是我甜蜜家乡,
Till death be passed my love shall last;
我对你保有的思念和乡愁
My longing, my hiraeth for Wales.
直到死亡也不会消逝。
专辑信息
1.Land Of My Fathers