歌词与中文翻译
雨の中 手を繋ぎ 制服で駆けて行く
牵着手向前奔跑 制服在雨中飞扬的两人
二人を眺め僕は あの頃を思い出す
我远远望着 回想起那时候
Phase
Phase
颤动着靠近的手指 让雨滴起舞的笑脸
一度遗忘的记忆 微微焦灼在心底
在只属于你我的世界里
鼓動を運ぶ指と 雫をはじく笑顔
青涩过头的心相互交叠
忘れていた記憶が わずかに胸を焦がす
以为可以去往任何地方
只不过是叫了对方的名字 连风景都变得闪闪发亮
君と僕だけの世界で
Do you remember me?
青すぎる心重ねて
后来也曾几番相恋 现在静静的
何処へでも行ける気がしていた
想起了你
名前呼びあうだけで 景色が光った
那时的我拥有的不足之处
寻找着丢失之物
Do you remember me?
住址或是电话号码 就连无意拍下的照片
あれから恋を 重ねたけど 今そっと
都像不曾存在过一般 化为乌有
思い出すよ
被琐碎的小事所中伤
あの日の僕に 足りなかったもの持ってる
视而不见你的眼泪
無くしたもの探してる
能无数次重归于好 彼此都坚信着
要永远在一起 我们约好了的
アドレスも番号も 何気ない写真さえも
I can't forget your eyes
まるで居なかったように 何もかも消えている
那时的恋爱 太过稚嫩 一定已经
无法回头了吧
些細なことで傷ついて
即便如此也会永远留在心中
君の涙を 見逃して
永远不会忘记
仲直りの度 信じ合えた
Do you remember me?
いつまでも一緒だと 約束したね
后来也曾几番相恋 现在静静的
想起了你
I can't forget your eyes
如今的我 已经不同于过往了
あの日の恋は 幼すぎて もうきっと
La la la la…
帰れないよ
一定 还会想起你的
それでも胸の奥にずっと残っている
La la la la…
無くせないと思ってる
闭上眼睛 一会儿就好
等一个天晴
Do you remember me?
あれから恋を 重ねたけど 今そっと
思い出すよ
あの日の僕と 変わった僕がここに居る
La la la la…
また きっと 思い出すよ
La la la la…
少しだけ目を閉じて
雨上がりを待っている