歌词
作词：林哲司
古旧教堂的窗边
作曲：林哲司
一只鸽子在嬉戏
自断壁残垣间
古い教会の窓辺に
洒下的光明
一羽の鳩が戯れている
映照出过往
くずれた壁のすき間から
陌生的人们来往的话语中
こぼれる光が
我是忘记了爱的旅人
昔を映す
Bruges, Bruges
古老的都市
見知らぬ人のいきかう言葉に
唱诗班清脆的合唱歌声
私は愛を忘れた旅人
渐渐消失在石板路上
ブルージェ、ブルージェ
随着穿过城市的运河水流
古い都
一只无心的小船漂流着
孤单午后的阳光中
清らかな祈りの合唱が
我是摇曳在水面的人偶
この石畳に消えていく
Bruges, Bruges
町をわたる運河の流れに
古老的城市
心をなくした小舟がひとつ
寂しい午後の日射しの中で
私は水面に揺れる人形
ブルージェ、ブルージェ
古い都
专辑信息