歌曲 / 歌词与中文翻译

I Want to Be Happy

Nina HagenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I want to be happy
我想快乐
但我不会快乐
But I won't be happy
直到我也让你快乐
生活真的无价
Till I make you happy, too.
当我们欢笑的时候
我为什么不能给你一些呢?
Life's really worth living
当天空变灰时
你说你是忧郁的
When we are mirth giving
我会让阳光微笑着照耀
我想快乐
Why can't I give some to you?
但我不会快乐
直到我也让你快乐
When skies are gray
我想快乐
And you say you are blue
但我不会快乐
直到我也让你快乐
I'll send the sun smiling through.
生活真的无价
当我们欢笑的时候
I want to be happy
我为什么不能给你一些呢?
当天空变灰时
But I won't be happy
你说你是忧郁的
我会让阳光微笑着照耀你
Till I make you happy, too.
我想快乐
但我不会快乐
♫
直到我也让你快乐
我想快乐
I want to be happy,
但我不会快乐
直到我也让你快乐
But I won't be happy
天哪
Till I make you happy, too.
结束
Life's really worth living
When we are mirth giving
Why can't I give some to you?
When skies are gray
And you say you are blue
I'll send the sun smiling through to you.
I want to be happy
But I won't be happy
Till I make you happy, too.
I want to be happy
But I won't be happy
Till I make you happy, too.
♫
OMG
The end

更多歌手作品

专辑信息

Big Band Explosion →
  1. Sugar Blues
  2. The Lady Loves Me
  3. Let Me Entertain You
  4. I Want to Be Happy
  5. Rhythm & Romance
  6. Rainbow
  7. If You Ever Should Leave
  8. Fever
  9. Love & Kisses
  10. All Over Nothing @ All
  11. Let's Call the Whole Thing Off
  12. Starlit Hour