歌词与中文翻译
If you don't treat me better
如果你不对我好点
If you don't treat me better
如果你不对我好点
If you don't treat me better
如果你不对我好点
baby I'll just run away
亲爱的 我会立马离开
baby I don't know what drives you
我不知道是什么驱使着你
to play all these silly games
玩着这愚蠢拙劣的爱情游戏
hey, c'mon, baby
来吧 亲爱的
I'm much stronger than you know
我比你印象中更为坚强
sometimes I'm not afraid to let it show
有些时候我并不畏惧在你面前显露真我
When will you wake up?
什么时候你才会醒来
I want you more than the stars and the sun
比起星辰太阳我更需要的是你
but I can take only so much cool on your island
但我在你的岛屿只能带走这么多你的酷了
Is it cool on your island?
在你的岛上驻留感觉是否这样酷呢
Hey, I gotta brand new dress, babe
亲爱的 我买了条新裙子
could it make you wanna try?
这是否能让你与我重燃爱火
I guess I didn't want to notice
我并不想注意到
the stars gone from your eyes
你眼中的星光已经黯淡不见
c'mon, baby
来吧 亲爱的
I'm much stronger than you know
我比你印象中更为坚强
sometimes I'm not afraid to let it show
有些时候我并不畏惧在你面前显露真我
When will you wake up?
什么时候你才会醒来
I want you more than the stars and the sun
比起星辰太阳我更需要的是你
but I can take only so much cool on your island
但我在你的岛屿只能带走这么多你的酷了
Is it cool on your island?
被你深爱的感觉是否这样美妙
We could buy an airplane
我们可以买架私人飞机
build a home in the sand
在沙滩上修筑理想的家
you could tell your secrets
你可以告诉我所有的秘密
I could understand
我能理解你所有的痛楚
but then by the morning
到了隔天早上
comes crumblin' down
一切却就此崩塌
and as you're leavin'
你离我而去
Wait
等等
I'm much stronger than you know
我比你印象中更为坚强
sometimes I'm not afraid to let it show
有时候我并不畏惧在你面前显露真我
When will you wake up?
什么时候你才会醒来
I want you more than the stars and the sun
比起星辰太阳我更需要的是你
but I can take only so much cool on your island
但我在你的岛屿只能带走这么多你的酷了
You're so cool on your island
在你的岛上你是如此的酷
Is it cool on your island?
被你深爱的感觉是否这样美妙
Is it ?
是这样吗
If you don't treat me better
如果你不对我好点
baby, I'll just run away
亲爱的 我会立马离开
If you don't treat me better
如果你不对我好点
baby, I'll just run away
亲爱的 我会立马离开
If you don't treat me better
如果你不对我好点