歌词
It's a long and lonesome road
这是一条漫长寂寞的路
If you ain't got nobody to hold
如果没有任何人能够挽留
So I fell in love with a girl
所以我爱上了一个女孩
And then I told her so
之后我告诉了她
She was drunk in a fountain
她在喷泉池里喝醉了
Blowing bubbles at the stars and laughing
笑着朝星星吹泡泡
And I thought it was childish
我曾认为这很幼稚
But then I caught the joke
但后来我明白了这个笑话
It made me laugh
这让我笑了起来
And it made me sneeze like a common cold
让我像感冒了一样打喷嚏
And I felt alive
让我感到我还活着
And I wanted her to know
而我想让她知道
The maps of all faces told our tales
所有人的面孔像地图一样讲着我们的故事
Showed us where to go
告诉我们该去哪
And sometimes you read one
而有时你会读到一个
You already seem to know
你似乎早已知道的
The story you've been wishing for
期盼已久的故事
And a face you want to see
一张你想见到的面庞
When you turn out the light
当你关灯的时候
When you drift off to sleep
当你渐渐入睡的时候
That's a road you want to travel
这就是你想要走的路
That's the place you want to be
这就是你想要去的地方
And that is the girl in your dream
这就是你梦中的那个女孩
Trouble comes and trouble goes
麻烦来了又去
But love is like the open road
但爱情却一片坦途
Roll down the window
摇下车窗
Breathe the air in
呼吸空气
And when the darkness starts to choke
当黑暗使你窒息时
Love's a light inside your throat
爱是你喉咙中的一盏灯
To heal the hurt
治愈伤痛
To keep the warmth in
保持温暖
And so you read, and you dream and get nervous 'cause it seems
你看书,做梦,变得紧张,因为它似乎看起来
Like the words start to blur over time
像文字过了太久而变得模糊
But all things come and go
来去匆匆
It's the way of the world
这就是世界
It's up to us to keep it alive
靠我们来维持
And the breeze and the trees seem to whisper your name
微风和树木似乎在低语你的名字
You make me feel like a kid
你让我觉得自己像个孩子
You make me feel like a man
你让我觉得自己像个男人
You're my everything and the bells still ring
你是我的一切,铃声还在响
It's a long and lonesome road
这是一条漫长寂寞的路
If you ain't got nobody to hold
如果没有任何人能够挽留
So if you really love someone
所以如果你真的爱一个人
Then you should let them know
你就应该让他们知道
I was thinking about walking out
我想离开这里
But then I cut myself at the devils mouth
但后来我在恶魔的嘴边割伤了自己
I was foolish but we must break ourselves to grow
我很愚蠢,但我们必须突破自我
You're my ocean
你是我的海洋
You're my bolt
你是我的闪电
My undertow
我的漩涡
You're my woman
你是我的女人
Will you join me down this road?
你愿意和我一起走这条路吗
Trouble comes and trouble goes
麻烦来了又去
But love is like the open road
但爱情却一片坦途
Roll down the window
摇下车窗
Breathe the air in
呼吸空气
And when the darkness starts to choke
当黑暗使你窒息时
Love's a light inside your throat
爱是你喉咙中的一盏灯
To heal the hurt
治愈伤痛
To keep the warmth in
保持温暖
Growing up and growing old
长大,变老
Watch our stories unfold
追溯着我们的往事
Like an atlas to places unknown
就像看着地图去未知的地方
An the point of it all is that
而一切的关键是
We can't be scared to fall
我们不能害怕跌倒
Or to fly
或是翱翔
Or sink
或是下潜
Or swim
或是漂流
And the breeze and the trees seem to whisper your name
微风和树木似乎在低语你的名字
You make me feel like a kid
你让我觉得自己像个孩子
You make me feel like a man
你让我觉得自己像个男人
You're my everything and the bells still ring
你是我的一切,铃声还在响
Just remember that we're loved in many different ways
记住,我们被爱的方式是不同的
But I will fight for this
但我会为之奋斗
I am here to stay
我会留在这里
You're my everything and the bells still ring
你是我的一切,铃声还在响
专辑信息