歌词
編曲∶小池雅也
(夏天 跳动 夏天 跳动的心
闪闪 亮亮 闪闪 闪闪发光
(ナツ ドキ ナツ ドキムネッ
黏黏 糊糊 黏黏糊糊
キラ ムラ キラ ムラキラッ
啊~快开始吧!)
トロ ピカ トロ ピカルルッ
快看快看 夏天是性感迷人的庆典
あーん、はじまって!)
穿上泳装的一面要展示一下吗?(呀~~)
ソレソレ 夏はキュート☆フェスタ
就差一点点 桃子般白嫩的两股
水着のあと見せちゃおか?(やんっ)
试着从沙滩里挖出(如何?)
ギリギリ 白いヒップ☆ピーチ
惴惴不安 晃动的沙滩遮阳伞
砂浜から掘り出して(ね?)
这对女生来说太难了,委屈的站了起来!(拽着衣服下摆)
ハラハラ 揺れるビーチ☆パラソル
甜甜蜜蜜 大家的涂油时刻
乙女じゃむり 立てちゃって!(ぐいっ)
后背就拜托你咯
ラブラブ みんなオイル☆タイム
现在的话 一定能成为和平常不同
背中にだけお願い
坦率的女孩子(看呐 看呐 看呐 看呐)
能传达的到吗 这份躁动的心思
特別なの いまならなれる
就不能再多认真仔细的 察言观色一下吗!
素直な女の子でーす(みてみてみてみて)
好气啊(真是的!)
伝わるかな くやしい気分
要用吻与吻来回答哦~
もっとこうしてああして…察して、よ!
你打算如何对待我呢?
じれったいっ(もー!)
吻与吻的答案
如同满分的试卷(没错!)
Kiss+kiss(キスタスキス) 答えてね
只是接吻一下就结束的话
わたしをどうする?
我该如何是好?
Kiss+kiss 答えには
不会因为只有接吻而结束
○(まる)しかない テストですよ(いえす!)
下一次又应该期待些什么呢?(嗯?)
Kissだけしておわりなら
莎啦啦啦啦 比恋爱还要炙热的
わたしはどうする?
莎啦啦啦啦 季节会有吗
Kissだけしておわれない
油光晶亮的 度假时光
次はなにを待ってるんだ?(はいっ)
艳色耀目的 拍摄外景
シャララララン 恋より暑い
夏天了哟 夏天来吧
シャララララン 季節はありませんの
浓浓发酵 热情接吻吧!
暴露无遗 夏季合身的衣服
(とろぴかるん バケイショーン!
明明是如此羞耻却为何买下了呢?
きらぴかるん ロケイショーン!
不够不够 雪白的女孩们
ナツ だよ ナツ しよ
一同赤脚前行吧(出发!)
とろぴかりん きすきすいぇい!)
摇摇晃晃 摇摆的沙滩偶像
バレバレ 夏にフィット☆タイプ
女孩子可都是小公主(都是)
恥ずかしいのになぜ買った?(をいっ)
闪闪发光 大家炽热的维纳斯
マダマダ 白のアイス☆ガールズ
就由你的眼睛来决定吧!
裸足で行こっ連れてって(ゴー!)
已经到达了极限 想要见面的心情
プルプル 揺れてビーチ☆アイドル
是无法隐藏的(快来 快来 快来 快来)
乙女はほら 姫ですわ(ですっ)
想要用语言去一探究竟
キラキラ みんなホット☆ヴィーナス
但是这样的事情...从来没听说过,啊!
あなたの目で決めてよ
停不下来(呼!)
吻乘于吻的算式
限界だし 会いたい想い
为什么无法形成?
隠しておけないのでーす(きてきてきてきて)
与吻乘与吻 差不多的程度
言葉にして 確かめたい
喜欢上就可以了吧 没问题哟(可以!)
だってこんなのそんなの…聞いてない、よ!
只是亲一下就要结束了吗?
とまんないっ(ふ~!)
我究竟是怎么了?
不会因为只有接吻而结束
Kiss×kiss(キスカケキス) 計算は
未来又有什么在等着我
できないどうして?
莎啦啦啦啦 比恋爱还要沉重的
Kiss×kiss(キスカケキス) 同じくらい
莎啦啦啦啦 包袱会有吗
好きになれば イイのですよ(イイ!)
TV动画 游戏 热带之吻 OP主题曲
Kissだけしておわりなの?
要用吻与吻来回答哦~
わたしよどうした?
你打算如何对待我呢?
Kissだけしておわれない
吻与吻的答案
先になにが待ってるんだ?(わおっ)
如同满分的试卷(没错!)
シャララララン 恋より重い
如果只是接吻就结束的话
シャララララン 荷物はありませんね
我该如何是好?
不会因为只有接吻而结束
TVアニメ「ゲーム トロピカルKISS」OPテーマ
下一次又应该期待些什么呢?(说不出口)
莎啦啦啦啦 比恋爱还要炙热的
Kiss+kiss(キスタスキス) 答えてね
莎啦啦啦啦 季节会有吗
わたしをどうする?
结束
Kiss+kiss 答えには
○(まる)しかない テストですよ(いえす!)
Kissだけしておわりなら
わたしはどうする?
Kissだけしておわれない
次はなにを待ってるんだ?(いえないっ)
シャララララン 恋より暑い
シャララララン 季節はありませんの
終わり
专辑信息
1.Kiss+kissでおわらない
2.Star☆tin’
3.Star☆tin’ (INSTRUMENTAL)
4.Kiss+kissでおわらない (INSTRUMENTAL)