歌词与中文翻译
Расстояние, не ешь меня -
这距离
Очень длинная змея;
就像一条长长的毒蛇,想把我吞噬
Ядовитая, я давила
我踉跄前进
пятками,Глаза твои - лампочки
你那本犹如明灯的眼睛,
В крови стёкла.
如今也布满血丝
Красные следы твои стирает яд,
毒蛇已将你遍体鳞伤
Чешуи разбитый взгляд
满目疮痍
Смотрит мне в глаза,
它盯着我的眼睛
сыпет соль туда -
让我生不如死
Я хочу обнять тебя.
而此时此刻,我只想紧紧拥抱你
Расстояние, не ешь меня -
这距离
Очень длинная змея;
就像一条长长的毒蛇,想把我吞噬
Ядовитая, я давила
我踉跄前行,
пятками,Глаза твои - лампочки
而你明灯般的眼睛
в крови.
如今已布满了血丝
Полярная звезда или просто блик
那闪闪发光的北极星?还是路灯
Пенье птиц или твой крик
那声音是鸟儿在歌唱?还是你绝望的呼唤
А змея растет, душит память нам,
毒蛇将我们的回忆全部吞噬
Оставляя в сердцах только хлам.
只留下一片可有可无的虚无
Расстояние, не ешь меня -
这距离
Очень длинная змея;
就像一条长长的毒蛇,想要把我吞噬
Ядовитая, я давила
我踉跄前行,
пятками,Глаза твои - лампочки;
你那如明灯般的眼睛啊
Расстояние, не ешь меня -
这距离
Очень длинная змея;
就像一条长长的毒蛇,想要把我吞噬
Ядовитая, я давила
我踉跄前行
пятками,Глаза твои - лампочки;
你那本像明灯般的眼睛,
В крови стёкла.
如今也布满了血丝