Honey I'm Good

Sam Tsui

歌词

nah nah honey I'm good

不不亲爱的我很好

I could have another but I probably should not

我本可以另寻新欢但也许我不该

I got somebody at home

已有位佳人在家中等着我

And if I stay I might not

若我留下我也许不会...

nah nah honey I'm good

不不亲爱的我很好

I could have another but I probably should not

我本可以另寻新欢但也许我不该

I got somebody at home

已有位佳人在家中等着我

And if I stay I might not

若我留下我也许不会...

nah nah honey I'm good

不不亲爱的我很好

I could have another but I probably should not

我本可以另寻新欢但也许我不该

I got somebody at home

已有位佳人在家中等着我

这里长夜漫漫那边的黑夜也同样漫无边际

It's been a long night here and a long night there

这些性感长腿们随处可见

And these long long legs are damn near everywhere

把持住！你看上去很棒我从不扯谎

Hold up now you look good I will not lie

但如果你问我今晚停留何处

But if you ask me where I'm staying tonight

那我可要说：噢宝贝不宝贝你完全误解我了~

I gotta be like oh baby no baby you got me all wrong baby

我所有的爱只属于我的宝贝~

My baby's already got all of my love

所以呢~我现在很好~

So nah nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

我家里已经有主啦~

I got somebody at home

而若我今晚留下也许我不必孤单

And if I stay I might not leave alone

不亲爱的我很好

nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

我必须向你辞别

I gotta bid you adieu

我必须对那一位专一~

To another I will stay true

我会保持忠诚~

I will stay true

我将永远忠诚~

I will stay true

我会绝对忠诚~

I will stay true

那些比我好上数倍的男人都已失败

Now better men than me have failed

只能从邪恶的圣杯饮酒寻求安慰

Drinking from that unholy grail

看看吧

check it out

我已拥有她而我也属于她

I got her and she's got me

你确实有着诱人翘臀但我将这样婉拒

And you've got that ass but I kindly

噢宝贝不宝贝你完全误解我了

Gotta be like oh baby no baby you got me all wrong baby

我所有的爱已专属于我的宝贝一人

My baby's already got all of my love

所以呢~我现在很好~

So nah nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

我家里已经有主啦~

I got somebody at home

若我今晚留下也许我不必孤单

And if I stay I might not leave alone

（但）不亲爱的我很好

nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

我必须向你辞行

I gotta bid you adieu

我必须对那一位专一~

To another I will stay true

我会保持忠诚~

I will stay true

我将永远忠诚~

I will stay true

我会绝对忠诚~

I will stay true

而且我确信你确信你将使某个人的夜晚美妙至极

Oh I'm sure ya sure ya will make somebody's night

但我保证某人一定不是我~

But oh I assure ya assure ya it sure as hell's not mine

不不亲爱的我很好

nah nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

家中早已有位佳人守候着我

I got somebody at home

倘若我留下也许不会孤身一人

And if I stay I might not leave alone

不不亲爱的我很好

nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该窃玉偷香

I could have another but I probably should not

我必须向你辞行

I gotta bid you adieu

我要对她绝对忠诚~

To another I will stay true

不不亲爱的我很好

nah nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

家中早已有位佳人守候着我

I got somebody at home

倘若我留下也许不会孤身一人

And if I stay I might not leave alone

不亲爱的我很好

nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该窃玉偷香

I could have another but I probably should not

我必须向你辞行

I gotta bid you adieu

我要对她绝对忠诚~

To another I will stay

不不亲爱的我很好

nah nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

家中早已有位佳人守候着我

I got somebody at home

倘若我留下也许不会孤身一人

And if I stay I might not leave alone

不亲爱的我很好

nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该窃玉偷香

I could have another but I probably should not

我必须向你辞行

I gotta bid you adieu

我要对她绝对忠诚~

To another I will stay true

不不亲爱的我很好

nah nah honey I'm good

我本可以再觅佳偶但我不该寻花问柳

I could have another but I probably should not

家中早已有位佳人守候着我

I got somebody at home

倘若我留下也许不会孤身一人

And if I stay I might not leave alone

专辑信息

1.Honey I'm Good