歌词
Kirsten
Kirsten
What do you want from me? Why don't you run from me?
从我这，你想要什么？为什么你不逃离我？
What are you wondering? What do you know?
为什么你仍在迟疑？你知道些什么？
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
为什么你不怕我？为什么你要关心我？
When we all fall asleep, where do we go?
当我们入睡，我们在何处梦游？
Come here
来吧
Say it, spit it out, what is it exactly
说出来，倾吐出来，到底是什么
You're payin'? Is the amount cleanin' you out?
你真的动感情了？难道真的伤筋动骨吗？
Am I satisfactory?
我满意了吗？
Today, I'm thinkin' about the things that are deadly
今天，我还在思考那些了无生机的事物
The way I'm drinkin' you down
你的往事苦酒入喉心作痛
Like I wanna drown, like I wanna end me
如同沉沦，如同自戕
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
踩在玻璃上，保持沉默（啊...）
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
亲手埋葬我的朋友，只希望这是一场梦（啊...）
Cannibal class, killing the son (Ahh)
教我去自相残杀，杀死自己亲爱的人
Bury a friend, I wanna end me
亲手埋葬我的朋友，让我痛不欲生
I wanna end me
我真想随之而去
I wanna, I wanna, I wanna… end me
我真想，真想，真想...了结自己
I wanna, I wanna, I wanna…
我真想，真想，真想...
What do you want from me? Why don't you run from me?
从我这，你想要什么？为什么你不逃离我？
What are you wondering? What do you know?
为什么你仍在迟疑？你知道些什么？
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
为什么你不怕我？为什么你要关心我？
When we all fall asleep, where do we go?
当我们入睡，我们在何处梦游？
Listen
听好
Keep you in the dark, what had you expected?
你身处黑暗之中，你还在期待光明吗？
Me to make you my art and make you a star
我要把你变成我的艺术品，我的启明星
And get you connected?
让我们连接在一起？
I'll meet you in the park, I'll be calm and collected
我们在公园里见面，我会表现得冷静，自制
But we knew right from the start that you'd fall apart
可我们都心知肚明，从一开始你就会支离破碎
'Cause I'm too expensive
因为我太难应对了
It's probably somethin' that shouldn't be said out loud
也许我们不应该捅破那层窗户纸
Honestly, I thought that I would be dead by now (Wow)
虽然我认为，我现在难逃一死
Calling security, keepin' my head held down
呼叫安保，让我冷静下来
Bury the hatchet or bury a friend right now
埋葬我的手斧，或是埋葬我的朋友
The debt I owe, gotta sell my soul
我欠下的业债，要用我的灵魂来赎回
'Cause I can't say no, no, I can't say no
因为我不能说不，我不能说不
Then my limbs all froze and my eyes won't close
我的胳膊冻僵，也无法瞑目
And I can't say no, I can't say no
可是我不能说不，我不能说不
Step on the glass, staple your tongue (Ahh)
踩在玻璃上，保持沉默（啊...）
Bury a friend, try to wake up (Ah-ahh)
亲手埋葬我的朋友，只希望这是一场梦（啊...）
Cannibal class, killing the son (Ahh)
教我去自相残杀，杀死自己亲爱的人
Bury a friend, I wanna end me
亲手埋葬我的朋友，让我痛不欲生
I wanna end me
我真想随之而去
I wanna, I wanna, I wanna… end me
我真想，真想，真想...了结自己
I wanna, I wanna, I wanna…
我真想，真想，真想...
What do you want from me? Why don't you run from me?
还是那个问题：从我这，你想要什么？为什么你不逃离我？
What are you wondering? What do you know?
为什么你仍在迟疑？你知道些什么？
Why aren't you scared of me? Why do you care for me?
为什么你不怕我？为什么你要关心我？
When we all fall asleep, where do we go?
当我们入睡，我们在何处梦游？
专辑信息