歌词与中文翻译
騒いでる
世界中 全世界 正在骚动
揺らいでる
消费社会 摇动的 消费社会
夢抱く BOYS & GIRLS
怀抱梦想的 BOYS&GIRLS
羽開く 場所探す
展开翅膀 找寻目的地
行こう もう待てないさ
走吧 已经等不及了
待ったなし
不迟疑地
どうもルーティン
毎日 一如往常规律的每天
パソコンにらんで
盯着电脑
肩こるこるこるこる
肩膀好硬好硬好硬好硬
夢も希望もあるのよ
也有梦想和希望
ステキな恋愛
超棒的恋爱
ステキなジューンブライド
超棒的六月新娘
行こう もう待てないさ
走吧 已经等不及了
勇気を持って立ち上がれ
带着勇气起身吧
AH AH
Count Down Count Down
3、2、1 Breakin' Out 3、2、1 BREAKIN' OUT
チャンスが待ってる
机会正等着你
OH YEAH OH YEAH OH YEAH OH YEAH
期待されると燃える
只要被期待就会燃起斗志
OH YEAH YEAH OH YEAH YEAH YEAH
一人きり 過ごす週末
一个人 渡过的周末
家族皆 囲む终末
全家人 一起渡过的周末
変えられぬ 終去の事実
无法改变 过去的事实
予期できぬ 来(きた)る未来
无法预期 将到的未来
行こう もう待てないさ
走吧 已经等不及了
勇気を持って立ち上がれ
带着勇气起身吧
大盛りを食べる人
吃着大碗的人
8ビート刻む人
跳着8拍的人
人は人 みな同じ
人就是人 大家都一样
夢は夢 限りなし
梦就是梦 是无限的
行こう もう待てないさ
走吧 已经等不及了
C'mon Baby C'mon Baby
されどデパ地下スイーツ
虽然是百货公司地下街甜点
押し合いへし合い
大家聚在一起
大賑わいヤイヤイ
哇-哇-的吵闹一番
不景気とは别腹
与不景气是装在不同的胃里
手ごわいくらいに
难搞才刚好
甘いもの入るよ
可以吃点甜的
行こう もう待てないさ
走吧 已经等不及了
勇気を持って立ち上がれ
带着勇气起身吧
AH AH
Count Down Count Down
3、2、1 Breakin' Out 3、2、1 BREAKIN' OUT
みんなつられちゃう
大家都被影响
OH YEAH OH YEAH OH YEAH OH YEAH
拍手喝采してよね
一起拍手喝采
OH YEAH YEAH OH YEAH YEAH YEAH
悩んでも 一時間
就算烦恼 也是一个小时
楽しんでも 一時間
就算开心 也是一个小时
手を振り上げ
右左 把手挥起来 右左
みんなそう
右左 大家一起来 右左
行こう もう待てないさ
走吧 已经等不及了
勇気を持って立ち上がれ
带着勇气起身吧
AH AH
Count Down Count Down
3、2、1 Breakin' Out 3、2、1 BREAKIN' OUT
チャンスが待ってる
机会正等着你
OH YEAH OH YEAH OH YEAH OH YEAH
期待されると燃える
只要被期待就会燃起斗志
OH YEAH YEAH OH YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
Count Down Count Down
3、2、1 Breakin' Out 3、2、1 BREAKIN' OUT
みんなつられちゃう
大家都被影响
OH YEAH OH YEAH OH YEAH OH YEAH
拍手喝采してよね
一起拍手喝采
OH YEAH YEAH OH YEAH YEAH YEAH
なでしこを
找寻传统美人的人
侍を探す
找寻武士的人
音楽で踊る
随音乐起舞的人
気持ちよく歌う
陶醉地唱着歌的人
行こう もう待てないさ
走吧 已经等不及了
勇気を持って立ち上がれ
带着勇气起身吧