歌词
「Like a rabbit」
作词：ゆうまお／作曲：ゆうまお
歌：芳乃さくら(田村ゆかり
)
もしも もしも 会いたくなったら
〖如果 如果 想要见你了〗
すぐに すぐに 窓をあけて
〖快点 快点 把窗口打开〗
イタズラ好きの ウサギを许して
〖原谅喜欢恶作剧的小兔子吧〗
今夜だけでも 梦をみせてね
〖只有今夜也好 让我沉醉梦中〗
时々思うよ 爱しいこころは
〖时常这样想 爱恋的心情〗
どんな时间も 超える
〖不管怎样漫长的时间都能穿越〗
ボクの気持ち わかってるクセに
〖明明就明白我的感情〗
いつまでもネ このままでネ いいの？
〖却总是像现在这样就好了吗？〗
コドモ扱いばっかじゃ やだよ
〖我才不要总是被当作小孩子呢〗
これからもネ 変わらずにネ
〖从今以后也是 一如既往地〗
「好き」と言いたい
〖想要说「喜欢你」〗
どんなときも 笑っているのは
〖不管什么时候都微笑着〗
切ない心 隠してるの
〖那是因为要藏起苦痛的心情呢〗
负けたくないよ 他の谁よりも
〖不想输给任何人〗
ずっと前から あなたを见て
〖因为从前开始就一直注视着你的〗
ふたつ寄り添う 身体くっつけて
〖两人相互依偎 身体逐渐靠近〗
赤くなる さくらんぼ
〖满脸通红的小樱桃〗
ボクの大事なものを あげる
〖我最重要的东西交给你〗
目を闭じてネ そのままでネ キスを
〖闭上眼睛 就这样的kiss〗
ちょっと困った颜も いいな
〖就算是有点为难的表情也没关系〗
これからもネ 変わらずにネ
〖从今以后也是 一如既往地〗
そばにいたいよ
〖想要在你身边〗
ボクの気持ち わかってるクセに
〖明明就明白我的感情〗
いつまでもネ このままでネ いいの？
〖却总是像现在这样就好了吗？〗
コドモ扱いばっかじゃ やだよ
〖我才不要总是被当作小孩子呢〗
これからもネ 変わらずにネ
〖从今以后也是 一如既往地〗
「好き」と言えるよ
〖要说出「喜欢你」〗
终わり
专辑信息