歌词
頬を染めた 君の笑顔
你的臉上 沾染了笑容
眩しくって 切なくて
令人很晃眼 有點苦悶
胸ポケット暖めたんだ この気持ち
這份心情 讓我的胸口非常暖和溫熱
そっと ヒミツの宝物にしよう
悄悄地 將秘密的寶物藏起來吧
いつか大きな愛になる
遲早會轉變成大大的愛
心でぎゅっと 抱きしめたいよ
我想要用心緊緊地 擁抱著你哦
壊れないように そっとね
為了不弄壞 而輕輕抱著吧
見つめ合えた 一秒 忘れない
彼此凝視著 每一秒 都忘不去
言葉じゃきっと 伝えきれない
語言的話就一定會 不停地傳達
幸せほら 見つけたの
這份幸福 被我發現了
優しい風 包まれて 歩いてこう
在溫柔輕風的 包圍下 繼續前行
TVアニメ「D.C.～ダ・カーポ～」
挿入歌
夜空キラリ 星はきっと
夜空一閃閃 星星一定是
思い出のささやきね
我們的回憶的耳語吧
懐かしくって嬉しい だけど 今が好き
令人懷念而興奮 但是 現在單純地喜歡
ずっと ココロの宝石箱の中
一直都 在心靈的寶石箱中的
君は 輝き続けるよ
你 不斷地閃耀光輝
心でちゃんと おしゃべりしたい
我想要用心好好地 向你傾訴一番
不安だけど 伝えたい
雖然不安 但也想傳達
とっておきの勇気を 連れて行こう
將自己所珍藏的勇氣 攜帶在身上吧
初めてなの こんな気持ちは
這第一次 有這種感覺的心情
キラキラ舞う 宝物
是翩翩起舞的 寶物
眩しい空 見上げたら 歩き出そう
若仰望 這閃爍之空 仿佛能向前走
終わり
undefined
专辑信息