歌词
滝昇の特別な
[re: LRC Editor - Android app]
[ve: Version 3.2.1]
部长:(拍手)
一日 泷昇老师特别的一天
もうすぐ合奏です!
先生もいらっしゃると思うので、席について!
众人:はい
马上就到合奏练习的时间了
老师:あっ、痛った
老师也应该很快就来了,大家尽快就座
叶月:痛った?
好的
小绿:どうしたんでしょうか?
(咚!)啊,好疼
久美子:なんかドアにぶつかったみたい
好疼?
这是怎么了?
老师:あ、皆さんお待たせしました、
好像老师他撞门上了...
準備は出来ていますか?
部长:はい、チューニングと基礎練習は済んています。
啊,不好意思让大家久等了
老师:わかりました
大家准备好了嘛?
では、曲練習から始めましょうか
我们已经进行了调音和基础练习
叶月:ね…今日の滝先生なんか変じゃない?
我知道了
フラフラしてるていうか…
那么,我们就从曲目练习开始吧
久美子:そう言われれば…
呐...你们不觉得今天的泷老师有点奇怪吗?
小绿:みどりも思っていました!
感觉摇摇晃晃的
三人:じー
听你这么一说还真是...
あっ
我也是这么想的!
久美子:滝先生の
( ⚭-⚭) 盯...
小绿:メガネが...
Σ(゚□゚) 啊!
叶月:ない!
泷老师他...
久美子:今更イメチェンしようと思ったのかな…
(-⊡_⊡) 眼镜...
叶月:久美子!声に出てるよ
不见了!
久美子:うっ!
所以说他到现在才想着要改变形象么?
老师:では、早速始めましょうか
久美子!你说漏嘴了啦!
明日香:(°□°)センセー!!その前に一つ質問があります!
(> <;) 唔!
老师:どうしましたか?田中さん
那么,就尽快开始吧
明日香:はい。今日は何故眼鏡をされていないですか?
老师!在开始前我有一个问题!
この時期になってのイメチェンですか?
怎么了嘛?田中同学
三人组+部长:ゆ、勇者がいた!!
是!今天老师为什么没有戴眼镜呢?
老师:あぁ、眼鏡ですか。
您是想趁着这个时期改变一下形象吗?
実は…
勇、勇者出现了!
三人组+部长+明日香:実は?
啊...眼镜嘛。
老师:壊れてしまって
实际上...
五人:壊れただけ?!
实际上?
老师:いやー寝ぼけていたようで( ³ω³ ).。O、誤って踏んたしまったです。
眼镜坏掉了...
お恥ずかしい
就因为这个?!
部长:お怪我は無かったですか?
哎呀,当时有点睡迷糊了,不小心就踩碎了
老师:はい、私は大丈夫です
说来真是惭愧
ただレンズが割れてしまって…
您自己没有受伤吧?
香织:スペア、お持ちでは?
没有,我很好
老师:スペアを捜そうにも何も見えなくて、
只不过镜片碎了...
あはは、困りました
备用镜片呢?
明日香:先生って、たしか自動車通勤ですよね?
我试着找了找备用镜片,但我什么都看不见
老师:流石に今日は電車で来ましたよ
啊哈哈,有点伤脑筋
でも、階段では転びそうになるし、
我记得老师您是开车上下班吧?
駅の名前が見えないから、車内アナウンスだけが頼りで
今天这个状况也只能坐电车了
とても心細かったです。
但是,在楼梯上差点摔倒
五人:可愛い...(。・ω・。)
我又看不见站名,只能听车内的报站声
叶月:なんかさー眼鏡が無いと、いつもより目元が見えてさ
真的特别的困难
小绿:表情豊かと言いますか…
好可爱…
久美子:良い人そうに見えるね…
总觉得...没了眼镜,更能看清眼部轮廓了
叶月:久美子!まだ声に出てるよ!
表情也很丰富
久美子:うっ!
看上去像个好人啊
老师:後は文字も見え辛いので、書類を読むのも大変でした。
久美子!你又说漏嘴了!
職員室で笑われてしまって、あはは
(> <;) 唔!
五人:かわいい...(*´ω`゛)
还有就是我看不清文字,处理资料也很困难
久美子:れ、麗奈は大丈夫?!
在办公室还被大家嘲笑了,啊哈哈...
好可爱...
(丽奈宕机中)
丽、丽奈没事吧?!
萌えすぎて息してない!
(憋笑)
部长:それは大変でしたね。
ー=≡Σ( ε¦) 0
後、もしわけにくぃんですが…
看见老师这么萌都断气升天了...
老师:ん?どうぞ
这还真是挺艰难呢
部长:シャツのボタンが、一段ずつずれています
还有...有件事不知该不该说...
老师:お?
嗯?请讲
あはっ、これは大変失礼しました、子供みたいなことを…
衬衫的纽扣,从上到下系串了一行
五人:かわいい...
哦?
老师:今日一日不便ですが、仕方がありません。
啊,这可真是失礼了,犯小孩子一样的错误...
さぁ、合奏を始めましょう!
(ノД`) 好可爱...
众人:はい~
虽然今天各种事都很不方便,但是没办法
老师:えーと、楽譜楽譜…
好了,我们开始合奏吧!
ん?これは課題曲…
好~
えーと自由曲の楽譜は…
那个...乐谱乐谱
どこでしょ…
嗯?这个是规定曲目...
五人:可゛愛゛い゛ぃ゛い゛..._(´ω`_)
让我找找...自由曲目的乐谱在...
到底在哪里来着...
老师:ああぁ、あったあった
好可爱...
すみません、お待たせしました
では、「三日月の舞」の練習を始めます。
啊啊,找到了找到了
部长:よろしくお願いします!
不好意思让大家久等了
众人:よろしくお願いしまーす~
下面让我们开始《新月之舞》的练习吧。
老师:チューニングだけもう一度確認を行きましょうか。
有请您指教了
ハーモニーディレクターでベー鳴らすので、
请您指教~
よく聞いて、合わせてください
大家再对一下基准音吧
众人:はい!
我会用和声指导软件播放B调
老师:ん?これはツェですね、失礼しました
请大家仔细听并进行调音。
鍵盤が見え辛くて
好的!
おっと、これは対する
嗯?啊,这个是C吧,不好意思
えーとベーは…ココか?
我看不太清音键
ああぁいやココ?こっち?
哦哦,不好意思
五人:滝昇、34歳…
让我看看B在...这里吗?
可愛すぎる!(`・ω・´)
啊啊不是,这里?还是这里?
老师:あ、間違えちゃった( ³ω³ )
泷昇...34岁...
专辑信息
1.乙女の負けられない戦い
2.ララ、聞いちゃいました!その1
3.滝昇の特別な一日
4.喧嘩するほど……
5.ララ、聞いちゃいました!その2
6.ララ、聞いちゃいました!その3
7.ララ、聞いちゃいました!その5
8.ララ、聞いちゃいました!その4
9.コンバスくんのためなら!
10.マドンナだって!
11.夏の日、帰り道にて