歌词
[00:23.75][00:35.60][00:53.13][01:17.05][01:38.57][01:50.70][02:08.28][02:35.26][03:27.23][03:38.75]
又是风和日丽的一天! 最适合就是观光骑行!
Oh it's sunny day! とびきりのシーリングデイ!
出门远行吧 好友相聚一堂
出かけよう いつもの仲間で
去迎接崭新的一天! 穿上同款的骑行服
Let's go brand new day! おそろいのジャージで
一路顺风 走向全新的世界
風の中 まっさらな世界へ
当下我们 对未来仍充满未知
今はまだ わかんないことばかり
所以要好好地 积极向前看
だからちゃんと 前を見つめて
为使自己不落后于人 奋起直追!
置いてかれないように 踏ん張って!
要知道 当你拼尽全力脚踏一路后等着的
でもね シャカリキにペダルまわした後は
还有冰淇淋 冰淇淋
[02:12.60]アイスクリーム アイスクリーム
所有困惑与不安 全部先放到一边
戸惑いも不安も 全部ここに置いて
先不说友谊 我发现有大家在 我都会喜不自禁
友情っていうか みんなといると なんだか楽しくて
我有信心比昨天更闪耀
昨日より輝ける予感
又是阳光明媚的一天! 蓝天白云之下!
Oh it's shinning day! 青空ど真ん中!
一回首 大家总欢笑一路!
振り向けば みんな笑顔だね!
大!步!向前进! 长途骑行身心愉悦!
Go!Go!Going On! ごきげんな ロングライド!
比起平日里 今天的我能骑更远!
いつもより 遠くまで行けるさ!
如今我开始 想遇见不同的自己
今は少し 違う自分知りたいよ
兴趣和爱好 虽然千变万化 也许自己按部就班 慢慢来就好
やりたい事 色々あるけど 自分は自分らしく マイペースで
因此 当我们拼尽全力脚踏一路后等着的
だから シャカリキにペダル回した後は
还有冰淇淋 冰淇淋
急ぎすぎず 時に立ち止まったって いいよね
无需操之过急 偶尔停歇上一段路程 也不坏
どんなときも みんな居てくれるから 私は大丈夫
不论多么艰苦 我知道有大家在等我 不要担心我
どこへだって 追いついてくから
不管到哪里 我都会追上步伐
いつかもっと 広い世界知りたいよ
等到有一天 要去见识更大的世界
約束しよう 一緒に行こうよ 見失わないで ぜったいに
让我们约好 一起同行吧 别迷失了方向 一定要
だから シャカリキにペダルまわして
因此 当我们拼尽全力踏完了这一路
そして アイスクリーム アイスクリーム
还会有冰淇淋 冰淇淋
大好きな仲間とずっと サイクリング&アイスクリーム
同最爱的小伙伴们接着 骑行完吃冰淇淋
友情っていうか みんなといると いつでも楽しく
先不说友谊 我发现有大家在 我总是会喜不自禁
未来だって 飛び越えて行ける!
别说未来了 看我现在就跨越!
Oh oh oh oh 大好きだから ろんぐらいだぁす!
噢 喔 噢噢 我最为喜欢 我们长骑美眉!
专辑信息
1.ハッピーアイスクリーム!
2.ハッピーアイスクリーム! (SAKI Mix)
3.ハッピーアイスクリーム! (HINAKO Mix)
4.ハッピーアイスクリーム! (AOI Mix)
5.ハッピーアイスクリーム! (AMI Mix)
6.ハッピーアイスクリーム! (YAYOI Mix)