歌词与中文翻译
今宵月满苍空 暗夜飘摇
今宵月は満ちて 蒼く揺れる闇夜に
奔流不息 君之思
流れ馳せる 君への想い
仿若那流离失所的飞花
さすらい舞いあがる花のごとし
追寻着美丽
麗しくありたい
残破云层间 雷声轰鸣
在劫难逃的 此种宿命
破れた雲の間に 響き渡る雷鳴
靠近的呢喃 侧耳倾听
導かれし この宿命
这歪曲的世界啊
寄り添うその声に耳を澄ませ
共同对抗吧
歪んだ世界を
千千万万遍
あぁ 共に抗ってきた
拔刀突围 鬓乱风鬟
あぁ 幾度となく
坚守二人铭刻于心的见证
闪光迎击 彩色暗夜
猛進抜刀 乱れる髪
怀抱何种希望 跋涉至此的呢
二人刻んだ証を守り抜く
想要言弃之时 将双拳紧紧相握
閃光迎撃 闇彩り
犹记得那一天
何を望んで 此処まできたのか
一诺千金的信念 渗透雨水的青草香
強く握りしめて いざ参る
虚无飘渺的灯火 和奏响波纹的水面
终结了静寂
覚えたるはあの日
轻松地斩断了啊
誓い合った信念 雨にぬれた草の香り
疾风迅雷 于月色下奔跑的二人
儚い灯火と 水面にたつ旋律の波が
缤纷落英 纷飞如雪
あぁ 静寂 掻き消して
百炼成钢 不解孤独
あぁ 斬りさくだけ
缔结于心底 并肩前行的
路标与我同在
疾風迅雷 月光下走る
拔刀突围 鬓乱风鬟
今二人に舞い散れ 花吹雪
坚守二人铭刻于心的见证
百錬成鋼 孤独ではない
闪光迎击 彩色暗夜
深く結んで 共に歩いてく
锐利寒光
此処にある私の道標
疾风迅雷 于月色下奔跑的二人
缤纷落英 纷飞如雪
猛進抜刀 乱れる髪
百炼成钢 不解孤独
二人刻んだ証を守り抜く
缔结于心底 并肩前行的
閃光迎撃 闇彩り
路标与我同在
鋭く光る
疾風迅雷 月光下走る
今二人に舞い散れ 花吹雪
百錬成鋼 孤独ではない
深く結んで 共に歩いてく
此処にある私の道標