歌词
遙かな旅路を 風と共に歩く
【遥远漫长的旅途上 与风儿相伴同行】
秘めた決意は 木漏れ日の中
【树隙间阳光中 藏着前进的决心】
曲がりくねる道 険しさも忘れて
【不管道路如何崎岖 也不会畏惧艰险】
ひたむきな表情 何を知るだろう
【坚定努力的表情 那是信念的印记】
その瞳がとらえた美しい空
【清澈美丽的天空 叠入眼帘】
重ねて映した願い 透き通る
【辉映着心中的愿望 如此通透】
ひとはそれぞれに 宿命を背負って
【人们背负着各自的命运】
孤独に震えながら 絆も手に入れる
【即使会遭遇孤独的战栗 也想拥有那深刻的羁绊】
並んでゆこうか 大地に抱かれ
【在广阔的大地上 我们并肩前行】
喜びも哀しみも しなやかな心で
【喜也好 悲也好 温柔之心永不变】
広げる手が小さな木陰となって
【伸展开的手掌 撑起小小的阴凉】
やわらかな時の静寂 作れたら
【默默营造着 宁静的时光】
やがて時は満ち 傷は癒される
【转瞬间治愈了 满身的伤痕】
ささやかな日常に 微笑みが生まれて
【悠闲的生活中 脸上微笑荡漾】
並んでゆこうか 荷物をわけあい
【分担了行囊 我们并肩前行】
雲が落としていった 道標を辿り
【浮云落散之处 追寻着旅程的路标】
ひとはそれぞれに 宿命を背負って
【人们背负着各自的命运】
孤独に震えながら 絆も手に入れる
【即使会遭遇孤独的战栗 也想拥有那深刻的羁绊】
並んでゆこうか 大地に抱かれ
【在广阔的大地上 我们并肩前行】
さすらう風の行方 そして旅は続く
【跟随着风的方向 继续这场旅程】
专辑信息