歌曲 / 歌词与中文翻译

赤い花が咲くころ (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)

森 恵Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ゆらゆらと陽炎に 好きだった古びた駅
日斑跳跃 昔日喜爱之旧车站
風吹く路地 曲がれば 懐かしいあの家
风过弯曲小巷 令人怀念的家
于耀眼阳光下 鸟振翅之影
きらきらと陽だまりに 羽ばたく鳥たちの影
尚少母亲的手 紧握着
まだ若い母の手を ずっと握っていた
知晓何处为初心
可时间之流逝 人力乃难违
心は帰れる場所を知っているのに
翩翩红花 摇曳 绽放
時間の流れは 誰にも止められない
告别之语未闻 旧人匿迹不现
ひらひらと赤い花 手を振るように咲いている
夕阳下斜 坡道虫鸣响彻
さよならも言わないで みんな消えてゆく
目随四周而去 周遭街道尽不见天空
若能不忘初心
ゆらゆらと黄昏に 虫の音響く坂道
明天不可见亦不觉怖
振り返り見渡せば 空さえない街
但闭上双眼 记忆便会苏醒
永不消失般 烙印这双眼上
心が帰れる場所を忘れないなら
赤花摇曳 如火绽放
見えない明日を怖れはしないけれど
万物斗转
只是凝视
瞳を閉じれば 蘇る想い出
祇 凝罢
いつまでも消えないように この目に焼き付けて
ひらひらと赤い花 燃えるように咲いている
移ろいゆく全てを
ただ見つめている
ただ 見つめてる

更多歌手作品

专辑信息

MEGUMI MORI Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL - SINGING VOICE 2017 - →
  1. 鮮やかな旅路 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  2. 赤い花が咲くころ (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  3. 僕が愛した時間 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  4. 星に願いを (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  5. ひまわりの街 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  6. 遠い記憶 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  7. 月夜 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  8. 愛せない人 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  9. せんたくもの (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  10. 工場の月 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  11. 限りあるもの(Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  12. 桜がさね (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)
  13. 世界 (Concert at SHINAGAWA GLORIA CHAPEL)