歌词
艳(つ)やかな黑发(くろかみ) 风(かぜ)が摇(ゆ)らして
亮麗的黑髮隨風搖曳
ふり返(かえ)る横(よこ)颜(かお)に射(さ)す月(つき)の光(ひかり)
在轉過的側臉照下月光
はらりはらり落(お)ちる深红(しんく)の牡丹(ぼたん)
輕飄飄墜落的深紅色牡丹
花(はな)びらに透(す)けている哀色(かなしみいろ)
透過花辦的是哀愁的顏色
胸(むね)の轧(きし)む音(おと)が闻(き)こえる
即便扼殺了彷徨無助的叫聲
彷徨(さまよ)える叫(さけ)びの声(こえ)を杀(ころ)しても
仍能聽見胸口的摩擦聲
疲(つか)れながら 何(なに)を探(さが)してる
一邊感到疲憊的在尋找甚麼
迷(まよ)い子(こ)のような心(こころ)细(ぼそ)い影(かげ)
像迷路孩子般的心 那細長的影子
今宵(こんよい) 何处(いつこ)に.../这个"何处"应该是どこ、可怎么听也是いつこ、却打不出来,不懂...
今晚 在哪裡呢...
親愛的人呀 在我的懷中
爱(あい)しいよ 私(わたし)の胸(むね)の中(なか)で
好好休息...
休(やす)むがよい...
如果沒辦法忍受寂寞的走下去
就來這裡 在我身旁睡著也無所謂
淋(さみ)しさを抱(かか)えて步(ある)けないなら
即便對著內心的傷口伸出手來
ここへ来(き)て そばにいて 眠(ねむ)ればいい
如果仍無法消去 至少能夠想起
胸(むね)の伤(いた)み 手(て)をさしのべても
在那個曾經做過的夢中
消(け)せないものなら せめて思(おも)い出(で)して
溫柔流淌的令人懷念的曲調
それはいつか见(み)た梦(ゆめ)の中(なか)で
現在往哪裡去呢...
やさしく流(なが)れた怀(なつ)かしい调(しら)べ
燃盡的火焰 那個不為人知的紅色
今(いま)は何处(いつこ)へ...
痛苦的 激烈的 閃耀的
輕飄飄墜落的深紅色牡丹
燃(も)え尽(つ)きぬ炎(ほのお) 人(ひと)知(し)れず红(あか)く
透過花辦的是哀愁的顏色
切(せつ)なく烈(はげし)しく煌(きらめく)く
はらりはらり落(お)ちる深红(しんく)の牡丹(ぼたん)
花(はな)びらに透(す)けている哀色(かなしみいろ)
[04:39.82]
专辑信息
1.
2.硝子の手毬唄 ~美夕かぞえうた~ (カラオケ)
3.硝子の手毬唄 ~美夕かぞえうた~
4.Violent Red ~ケット・シーのテーマ~
5.Bridge 遥
6.飛翔幻夜 ~美夕とラヴァのテーマ~ (カラオケ)
7.燗火慕情 ~燗火のテーマ~ (カラオケ)
8.燗火慕情 ~燗火のテーマ~
9.
10.カールア
11.Violent Red ~ケット・シーのテーマ~ (カラオケ)
12.夕灘
13.飛翔幻夜 ~美夕とラヴァのテーマ~
14.ハズス
15.終 -Ending Theme-
16.Bridge 和
17.Bridge 弦
18.
19.ケアル族陰謀
20.ケアル族襲撃
21.Bridge 怪
22.
23.燗火