陌上花语(翻自 いきものがかり)

歌词
陌上花语
原曲:《YELL》
作詞∶水野良樹
作曲∶水野良樹
————————
策划:沐璎
填词:月色君
歌手:蔓笙YUM
和声:茶
后期:正直团
再次看向 窗外 飞散的冬日雪花
或许有失落 也曾会害怕
却在时光里悄悄融化
这份爱意 是否 在某一天会被传达
曾发誓要 站在你身旁 无论寒冬春夏
纵使前路曲折艰险 有你便不会害怕
年少时分谁执着坐在树下看 繁樱飘洒
不被喜爱的陌上花 经历风雨也会发芽
再多痛 不害怕 梦想很大
大声地 呼喊吧
即便声音已 有些沙哑
年少时的牵挂
化作了绽放的烟花
更努力才是我的回答
看未来的我 会在风雨中 变得更强大
就像秋日里坚强生长 小小的 陌上花
秋叶纷纷 飘洒 再次等待了一个夏
些许的回忆 嬉笑或怒骂
都已经 化作勇气的花 让我不再 惧怕
在那熟悉的巷口 我期待着 能遇见他
抛下迷茫或失落 迈出更坚定的步伐
即便时间不回答
年少时分谁执着坐在树下看 繁樱飘洒
不被喜爱的陌上花 经历风雨也会发芽
再多痛 不害怕 梦想很大
大声地 呼喊吧
即便声音已 有些沙哑
年少时的牵挂
化作了绽放的烟花
更努力才是我的回答
看未来的我 会在风雨中 变得更强大
就像秋日里坚强生长 小小的 陌上花
心中期许无限大(我祈求生如夏花)
努力改变 未来吧(一起开创 未来吧)
奔跑着(跳跃着) 大漠天涯也能四海为家
向着明天迈出这步伐(向着明天迈进的步伐)
总有一天你会更强大(为让自己变得更强大)
忍受过(挣扎过) 凄清寂寞 尝试人生万种酸甜苦辣
风雨 浇灌着(浇灌着)陌上花 (陌上花) 请现在 就出发
即便声音已 有些沙哑
年少时的牵挂
化作了绽放的烟花
更努力才是我的回答
看未来的我 会在风雨中 变得更强大
就像秋日里坚强生长 小小的
夜空绽放过的烟花
伴随歌声喑哑
点亮谁与谁多年牵挂
告诉我不必再惧怕
努力着挣扎 年少的心事 可否被传达
我是秋日里绚烂绽放 幸福的 陌上花
专辑信息
1.陌上花语(翻自 いきものがかり)