狐狸雨(翻自 李善姬)

歌词
胸に満ちた思い 伝わらないまま/munenimichitaomoi,tutawaranaimama
目の前にいても どこかへ消える言葉/menomaeniitemo dokokaekierukotoba
どれだけ強く言えば 君に届くかなdoredaketsuyokuieba,
kiminitodokukana
手のひらに落ちる雫が残す この痛さ/tenohiraniochirushizukuganokosukonoitasa
何もかも君へと繋ぐこの奇跡には/nanimokamokimietotsunagukonokisekiniwa
どうすれば良いのかな 君に触れるのかな/doosurebaiinokana,kiminifurerunokana
雨の上がる時に、水に映るのが/amenoagarutokini,mizuniutsurunoga
もし私一人だけなら、夢も終わるかな/mosiwatashihitoridakenara,yumemoowarukana
**
何もかも君へと繋ぐこの奇跡には/nanimokamokimietotsunagukonokisekiniwa
どうすれば良いのかな 君に触れるかな/doosurebaiinokana,kiminifurerukana
心の奥を抉る痛み、消えるのかしら/kokoronookuoeguruitami,kierunokashira
どうすれば良いのかな、君に触れるのかな/doosurebaiinokana,kiminifurerunokana
月の香る夜に、帰りたくない空/tsukinokaoruyoruni,kaeritakunaisora
今少しばかり、二人で、共に見たいから/imasukoshibakari,futaride,tomonimitaikara
**
胸に満ちた思い 伝わらないまま/满心的爱,你仍未知晓
目の前にいても どこかへ消える言葉/咫尺之遥,却如自言自语
どれだけ強く言えば 君に届くかな/该如何诉说,你才能知道
手のひらに落ちる雫が残す この痛さ/手心里,雨滴留给我的疼痛
何もかも君へと繋ぐこの奇跡には/你是世间万物的中心
どうすれば良いのかな 君に触れるのかな/我该如何面对这奇迹,该如何与你相拥
雨の上がる時に、水に映るのが/雨歇时,水中倒影里
もし私一人だけなら、夢も終わるかな/若是没有你,我是否就会从梦中醒来
**
何もかも君へと繋ぐこの奇跡には/你是世间万物的中心
どうすれば良いのかな 君に触れるかな/我该如何面对这奇迹,该如何与你相拥
心の奥を抉る痛み、消えるのかしら/这剜心的痛楚,何时才能消散
どうすれば良いのかな、君に触れるのかな/我该如何是好,该如何与你相拥
月の香る夜に、帰りたくない空/月色正美的夜里,天空不想归去
今少しばかり、二人で、共に見たいから/想与你在月下,再多待一会儿
**
专辑信息
1.狐狸雨(翻自 李善姬)