歌词
Young girl, so pretty
年轻的女孩，很漂亮
Young boy, not a hair on his face
年轻的男孩，脸庞不挂一丝头发
They're looking out at the big wide world
他们看着外面的大千世界
This was their time, this was their place
这是他们的时代，这是他们的地盘
He says, "One day I will make you mine
他说，“有一天我会让你成为我的
We'll be together ‘til the end of time"
我们会在一起，直到时间的尽头”
Brighton beach in nineteen fifty-nine
这是一九五九年的布莱顿海滩
年轻的女子，头发上插着鲜花
Young woman, flowers in her hair
年轻男子在拨弄着吉他
Young man plays mean guitar
都外太空了，但这是六十年代
So cosmic, but this the Sixties
一切都那么遥远，太遥远了
Everything is far out, way too far
革命之声在空气传播着
Revolution is in the air
每个人都心如磐石，他们满不在乎
But everyone is "stoned" and they don't care
这就是一九六九年的纽约
New York in nineteen sixty-nine
人们的变化随着时间而推移
如果我们去尝试，是能改变一切的
Everybody changes as time goes by
另外一个城市，明亮的灯光
But we can make it if we try
一连串获胜，你得意忘形
你总想去弄明白牌的那面
Another city, bright lights
大伙儿也都对你赞不绝口
A winning streak, you're hitting the heights
也许是你太好强了
Another face you want to get to know
也许是你玩得太出格了
Everybody says it's the "way to go"
可这是伦敦
Maybe you came on just a little too strong
这是一九七九年
Maybe you played too hard and it all went wrong
配偶易主，婚姻多变
But it was London town
孩子却被困在两者之间
in nineteen seventy-nine
这不成问题，我们还能外出工作
除了那些已破碎的东西，以及人们的咆哮
Chang partners, change of scene
她感到有点内疚，认为自己应该留下来
Kid get stuck somewhere in-between
他也害怕，因为担心无法还账
No problem, we can work it out
这是在郊区的某处
But things get broken, and people shout
发生在一九八九年
She feels guilty thinking she should have stayed
人们的变化随着时间而推移
He gets scared ‘cause the bills aren't paid
如果我们去尝试，是能改变一切的
It was somewhere in suburbia
这很容易，把它展现了即可
in nineteen eighty-nine
也没有太多你需要知道的
回头望望你能掌控的那些时间
Everybody changes as time goes by
把对的事儿做对，放弃那些谬误
But we can make it if we try
最后再看一眼记忆的长廊
才知若能重新开始，才是最好抉择
Take is easy, take it show
而这已是一九九九年的布莱顿海滩
There's not much more you need to know
这已是一九九九年的布莱顿海滩
Looking back on the times you've had
Hang on to the good, forget the bad
Take one last look down memory lane
It's good to be starting over again
Brighton beach in nineteen ninety-nine
Brighton beach in nineteen ninety-nine
专辑信息