歌曲 / 歌词与中文翻译

เมื่อรักฉันเกิด

Silly FoolsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ก็เป็นคำถามอยู่ข้างใน
或许是我出了问题
อาจเป็นเพราะฉันนั้น
或许是我所做的事
ทำไม่ถูก
并不正确
อาจเป็นเพราะฉันนั้น
或许是因为我
ให้ค่ามากกับมัน
把爱都给她了
เมื่อรักฉันเกิด
每当爱意隐现
ขอพอแล้วใจ
请你就此停下来吧
ใจที่มีให้ใครและใคร
那为旁人而生的心
ฉันพบกับความผิดหวัง
我为此很失望
พบกับความชอกช้ำ
因此受到伤害
เมื่อรักฉันเกิด
每当爱意隐现
รู้ไหมมันเป็นอย่างไร
你知我该如何是好吗
เมื่อรู้ว่ารักไม่กลับมา
当我的爱一去不复还
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ฉันคงไม่หันกลับมา
或许再也不会回头观望
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ก่อนที่เธอจะย้อนกลับมา
在她回心转意
ทำลายฉัน
将我摧毁之前
ก็อยู่ในความสับสน
一直倍感迷惑
ก็อยู่ในความมืดมน
身在黑暗之中
ของใจของคน
我满满的真心
ฉันให้ค่ากับเขา
全都塞给她了
แต่เขานั้นไม่เอา
她却拒绝接受
เมื่อรักฉันเกิด
每当爱意隐现
ขอพอแล้วใจ
请你就此停下来吧
ใจที่มีให้ใครและใคร
那为旁人而生的心
ฉันพบกับความผิดหวัง
我为此很失望
พบกับความชอกช้ำ
因此受到伤害
เมื่อรักฉันเกิด
每当爱意隐现
รู้ไหมมันเป็นอย่างไร
你知我该如何是好吗
เมื่อรู้ว่ารักไม่กลับมา
当我的爱一去不复还
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ฉันคงไม่หันกลับมา
或许再也不会回头观望
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ยิ่งหนียิ่งใกล้เข้ามา
越是逃离她越近在眼前
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
แค่อยากรู้ว่าฉันไร้ค่า
不愿知道我于你一文不值
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ก่อนที่เธอจะย้อนกลับมา
在她回心转意
ทำลายฉัน
将我摧毁之前
รู้ไหมมันเป็นอย่างไร
你知我该如何是好吗
เมื่อรู้ว่ารักไม่กลับมา
当我的爱一去不复还
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ฉันคงไม่หันกลับมา
或许再也不会回头观望
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ยิ่งหนียิ่งใกล้เข้ามา
越是逃离她越近在眼前
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ไม่อยากรู้ว่าฉันไร้ค่า
不愿知道我于你一文不值
แค่อยากจะหนีมันไปให้ไกล
只想逃避一切
หนีมันไปให้ไกล
远远地逃避开
ก่อนที่เธอจะย้อนกลับมา
在她回心转意
ทำลายฉัน
将我摧毁之前

更多歌手作品

专辑信息

I.Q.180 →
  1. สู้ไม่ได้
  2. เมื่อรักฉันเกิด
  3. คิดไปทำไม
  4. ต่างกัน
  5. เพ้อ
  6. พี่สาวครับอัดผมที
  7. สายไป
  8. เวลา
  9. ให้เธอ
  10. หรือเปล่า?
  11. เซ็ง