อยากให้รู้ว่ารักเธอ

歌词
อยากให้รู้ว่าไม่มีใคร ที่พอจะทดแทน
我想让你知道 没有人能代替你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
ต่อให้ฝนแรง แรง ก็ไม่หวั่นไหว
即使狂风暴雨 也不会动摇我
ต่อให้ฟ้าทลาย จะไม่ท้อ
即使天塌下来 我也不会灰心
แผ่นดินไหว ยังไงก็จะรอ
就算地动山摇 我还是会等待
จะไม่ท้อ ไม่มีวันเปลี่ยนใจ
我不会灰心 我永远不会改变
บอกกับฉัน คำเดียวว่าต้องการพบ
告诉我 我想要的那个词
จะไปหา ไปเจอในไม่ช้า
我会去找 很快就会找到
จะข้ามน้ำ ลุยไฟ เดินบุกป่า
穿越河流 穿越火焰 穿越丛林
จะไม่เสีย เวลา จะรีบไป
不会浪费时间 赶快去
สุดชีวิต ก็มีเพียงแต่เธอนั้น
我的一生只有你
มีแค่เธอ จนเต็มหัวใจ
我的心里只有你
จะไม่ทิ้งเธอไป
我不会抛弃你
ไม่ว่าวันใด จะเป็นคนเดิม
无论何时我还是我
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
อยากให้รู้ว่า มากมาย
我想让你知道 你对我有多重要
อยากให้รู้ว่าไม่มีใคร ที่พอจะทดแทน
我要你知道 没有人可以取代你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
หากว่าน้ำทะเล เริ่มจะเหือดหาย
如果大海开始干涸
และใบไม้ จะกลายจะเปลี่ยนสี
树叶开始变色
จากวันนี้ จะนานเป็นปีปี
从现在开始 很多年以后
ก็จะขอยืนยัน ไม่เปลี่ยนใจ
请确信 我不会改变
สุดชีวิต ก็มีเพียงแต่เธอนั้น
我的一生只有你
มีแค่เธอ จนเต็มหัวใจ
我的心里只有你
จะไม่ทิ้งเธอไป
我不会抛弃你
ไม่ว่าวันใด จะเป็นคนเดิม
无论何时我还是我
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
อยากให้รู้ว่า มากมาย
我想让你知道 你对我有多重要
อยากให้รู้ว่าไม่มีใคร ที่พอจะทดแทน
我要你知道 没有人可以取代你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
ไม่ได้พูดเอาใจ
不是为了取悦你而说话
ไม่ได้พูดเพื่อเรียกร้อง เพื่อให้เธอนั้นสนใจ
不是为了让你注意我而说话
ที่ฉันกล้ายืนยัน
我敢证实这一点
เพราะฉันพูดทุกทุกอย่าง ต่างออกมาจากใจ
因为我说的一切都是发自内心的
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
อยากให้รู้ว่า มากมาย
我想让你知道 你对我有多重要
อยากให้รู้ว่าไม่มีใคร ที่พอจะทดแทน
我要你知道 没有人可以取代你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
อยากให้รู้ว่า มากมาย
我想让你知道 你对我有多重要
อยากให้รู้ว่าไม่มีใคร ที่พอจะทดแทน
我要你知道 没有人可以取代你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
อยากให้รู้ว่า มากมาย
我想让你知道 你对我有多重要
อยากให้รู้ว่าไม่มีใคร ที่พอจะทดแทน
我要你知道 没有人可以取代你
อยากให้รู้ว่า รักเธอ
我想让你知道 我爱你
专辑信息
1.ตอบฉันที
2.คำว่ารัก
3.นาทีที่ล้ำค่า
4.ขอให้เหมือนเดิม
5.สายลมที่หวังดี
6.ห่วง
7.จะรักให้ดีที่สุด
8.ขอเป็นคนหนึ่ง
9.รักแล้วรักเลย
10.อยากให้รู้ว่ารักเธอ
11.วิมานดิน