歌词
ได้ยินว่าเธอ ได้เจอกับเพื่อนใหม่
听说你有了新朋友
และไปได้ดีกับใครคนนั้น
你和那个人相处得很好
ก็คงไม่โทษเธอ ที่รักเขามากกว่าฉัน
我不怪你,你爱他胜过爱我
ก็เจ็บเหมือนกัน แต่พอเข้าใจ
我也会心痛,但我能理解
ไม่รักกันแล้ว จะไปไม่ว่ากัน
不再相爱就不要说对方
อย่ากลัวว่าฉัน จะทนไม่ไหว
不要害怕我,我会受不了
ก็เพียงแค่ย้ำเตือน ว่าเพื่อนยังคงห่วงใย
只能提醒自己,只是朋友之间的关心
จะเจ็บเท่าไร แต่ใจคิดถึง
不管有多心痛,但还是会想念
ผ่านมาทางนี้เมื่อไร
不管你什么时候经过这里
ให้เธอเข้ามาทักทาย บ้าง
让你进来打个招呼
อาจยังมีที่ตรงกลาง
有个地方
ให้เธอเข้ามา พักใจ
让你休息
อย่าทำห่างเหิน
不要疏远
หมางเมินกันจน เหมือนคนไม่มีเยื่อใย
直到彼此之间像是没有联系的人
หากเธอมาวันไหน ฉันยังยินดี
如果你哪一天来了,我很开心
ก็พูดอย่างคน ที่กลายเป็นเพื่อนเก่า
我说的这个人最后成为了老朋友
ถ้าคิดว่าเหงา ให้ผ่านมาหา
如果你觉得孤独,就过来找我
แต่หากว่าเธอเจ็บ ยิ่งขอให้รีบกลับมา
但如果你受伤了,我请求你快点回来
ให้เธอสัญญา สักคำได้ไหม
可以让你许下承诺吗
ผ่านมาทางนี้เมื่อไร
不管你什么时候经过这里
ให้เธอเข้ามาทักทาย บ้าง
让你进来打个招呼
อาจยังมีที่ตรงกลาง
有个地方
ให้เธอเข้ามา พักใจ
让你休息
อย่าทำห่างเหิน
不要疏远
หมางเมินกันจน เหมือนคนไม่มีเยื่อใย
直到彼此之间像是没有联系的人
หากเธอมาวันไหน ฉันยังยินดี
如果你哪一天来了,我很开心
คนเดิมคนนี้ยังอยู่
我仍然在
ให้กลับมาพบมาเจอ
让你回来与我相见
และยังมีรักให้เธออยู่ตรงนี้
我在这里仍然爱你
ผ่านมาทางนี้เมื่อไร
不管你什么时候经过这里
ให้เธอเข้ามาทักทาย บ้าง
让你进来打个招呼
อาจยังมีที่ตรงกลาง
有个地方
ให้เธอเข้ามา พักใจ
让你休息
อย่าทำห่างเหิน
不要疏远
หมางเมินกันจน เหมือนคนไม่มีเยื่อใย
直到彼此之间像是没有联系的人
หากเธอมาวันไหน ฉันยังยินดี
如果你哪一天来了,我很开心
ผ่านมาทางนี้เมื่อไร
不管你什么时候经过这里
ให้เธอเข้ามาทักทาย บ้าง
让你进来打个招呼
อาจยังมีที่ตรงกลาง
有个地方
ให้เธอเข้ามา พักใจ
让你休息
อย่าทำห่างเหิน
不要疏远
หมางเมินกันจน เหมือนคนไม่มีเยื่อใย
直到彼此之间像是没有联系的人
หากเธอมาวันไหน ฉันยังยินดี
如果你哪一天来了,我很开心
กลับมาเจออีกครั้ง ฉันยังยินดี
回来再次见到你, 我很开心
专辑信息