歌词
编曲:RamseyBeatz
后期:IDO$
Hook:
我好想再见到你的笑脸
想借着风靠近你多一点
想走到你面前
初见是一场心动的表演
逐渐走到平行无交点
想再见你一面
Verse1:
미안해 미안해 이단어는 과거로 내려놔
(对不起 对不起 把这个单词放到过去)
언제가는 다시 만날수 있길
(何时才能再次相见)
다시 너를 사랑할수 있길
(希望我能再爱你一遍)
내가 너를 사랑하는걸 믿을수 있길
(希望你能相信我爱你)
난 계속 너한테 전화를 걸어
(我一直在给你打电话)
하지만 넌 받지를 않았어
(但是你没有接)
너한테 편지를 쓰다가 말았어
(要给你写信却没能写)
왠지 니가 그냥 싫어할까봐
(不知道为什么 感觉你会讨厌)
내가 너가 보고싶어 미칠듯
(我想你想的快要疯了)
어떻게 할까 고민하다가 결국 난 미칠듯
(烦着该怎么办 最终还是我疯了)
하지만 너한테서 돌아오는말은 미지근
但是从你嘴里说出的回答什么也没有
아마도 빈말들
恐怕是空话
what is love
사랑 꿈 같은 말은 결국 날 울리고
爱情像梦一样的话最终会让我哭泣
보고싶어서 결국 난 너를 찾고
因为想你 我最终还是去找你
그러다 시간이 흘러서 우리는 상대를 잊고
时间流逝 我们会忘记对方
그대로 스토리는 끝나고
就这样结束故事
도대체 너는 어디에 살고 있니
你到底住在哪里
도대체 나는 어떻게 해야 되니
我到底该怎么办
도대체 너는 어디에 살고 있니
你到底住在哪里
도대체 나는 어떻게 해야 되니
我到底该怎么办
Hook:
我好想再见到你的笑脸
想借着风靠近你多一点
想走到你面前
初见是一场心动的表演
逐渐走到平行无交点
想再见你一面
Verse2:
약속했잖아 나는 너를 잊은다고
不是约定过了吗 我说要忘了你
믿거나 말거나 난 계속 너를 기다린다고
不管你信不信我还会一直等你
사랑이라는 단어가 나를 버려
(爱情这个词抛弃了我)
언제부터 인가 너가 너무 멀어
(何时开始 感觉你如此遥远)
설어움이 늘어나
(悲伤感增加)
바보같이 내가
(我像傻瓜一样)
너무싫어
(真的讨厌)
이런저런
(种种苦难)
찾아 이성
(寻找理性)
이제 못해 친구 신청
(现在不能申请朋友了)
내가 너를 찾어 직접
(我选择亲自找你)
필요 없어 미래 직업
(不需要未来职业)
매일 매일 너를 사랑하는게 일정
(每天每天爱你是我的日程)
찾아가 너의 지점
(去找你的支点)
하지만 이제는 잊어야되 우리의 모든기억
(但是现在要忘记我们的一切回忆)
say good bye to love story
and i need to love other next morning
하지만 나는 너를 많이 사랑해 many many
但是我很爱你 many many
하지만 나는 너를 많이 사랑해 many many
但是我很爱你 many many
도대체 너는 어디에 살고 있니
(你到底住在哪里)
도대체 나는 어떻게 해야 되니
(我到底该怎么办)
도대체 너는 어디에 살고 있니
(你到底住在哪里)
도대체 나는 어떻게 해야 되니
(我到底该怎么办)
Hook:
我好想再见到你的笑脸
想借着风靠近你多一点
想走到你面前
初见是一场心动的表演
逐渐走到平行无交点
想再见你一面
专辑信息