歌词
配器:阿迪力江.毛拉艾买提
配器:阿迪力江.毛拉艾买提
ھەي قىزچاق توختاپ تۇرۇڭ سىزگە گېپىم بار.
哎,姑娘,
ھەي قىزچاق ئىشقىڭدا مەن بۇلبۇلگويا.
你等一下,
ھەي قىزچاق توختاپ تۇرۇڭ دەيمەن، گېپىم بار.
我有话跟你说。
ھەي قىزچاق گەپ قىلىۋاتىمەن قۇلاق پاڭ مۇ يا؟
哎,姑娘,
بىركۈنى ماڭسام كوچىدا ئۇچراپ قالدى بىر قىزچاق ئەجەپلا ،
在你的爱中我是百灵鸟。
جۈپ كۆزلىرى قاپقارا ، جۈپ يۈزلىرى كۆكتىكى ئاي دەكلا.
哎,姑娘,
ھەي قىزچاق قاچماڭ مەندىن سىزگە ئېيتار سۆزۈم بار.
我说你等一下,
مەپتۇن بولدى يۈرۈگۈم، باغرىڭدىكى گۈللەرگە ، ئىپارغا،
我有话跟你说。
پەرھاتقا يار شېرىن دەكلا
哎,姑娘,
گۈلگە خاس بۇلبۇلدەكلا.
我在说话,耳朵聋吗?
سېنى كۆرسەم ئەي جانان
有一天我走在街上遇到了一个女孩。
ئۆز ئۆزۈم ئەمەستەكلا .
两只眼睛黑黑的,两张脸像天上的月亮
ئەي جانان شوخ، جانان
。哎,姑娘你别跑,我有话跟你说。
گۈل جانان ئۇز جانان،
我的心被你的果园里的花迷住了。
كەلسەڭچۇ يېنىمغا مېنىڭ.
帕尔哈提的情人希仁一样,
ئىشەنگىن سۆزۈمگە چۈشەنگىن قەلبىمگە،
就像花朵里的百灵鸟一样。
قاندۇرغان ۋەسلىڭگە مىنى.
我看到你,哎,情人好像不是我自见。
بىلسەڭ سۆيگۈ بالىدەكلا گەر بەزىدە چۆل دەكلا،
哎,活泼的情人,
ئۆزەڭ بەلكىم بىلەرسەن.
花儿一样的情人,
گۈلنى ئالغىن قولۇڭغا!
来我身边呀。
专辑信息