歌词
雨降る 街並み それを彩る傘たちは
街道下起了雨 生长起无数把花伞
どんな想いの人を 包んでるのだろう
被这般光景包围着的人们 心里会想些什么呢
寂寞与悲伤 这样的心情无论谁都躲不开
寂しさ 切なさ 誰かが今日も感じてる
如今的我虽然渺小 却也想要化作能帮助别人的力量
今は小さいけど 力になりたいんだ
向着广袤的天空 撑起我心中的雨伞
多想把被雨水打湿的悲伤的人们 轻轻笼罩
大きな空に広げよう 心の傘を
不要独自在那里哭泣 因为我永远陪在你身边
悲しみの雨に濡れる人を 包みこみたい
将大地养育的雨水 其实无比温暖
这是那将力量汇集的花朵教会我的
一人で泣かないで いつも側にいるよ
当天空中落下怜爱的雨滴
不妨悄悄地收起雨伞 让雨水浸湿自己
大地を育む雨は とても温かいと
能保护自己的东西就在那里 不必着急去追求
強さをまとまった花が 教えてくれる
向着广袤的天空 撑起我心中的雨伞
多想把被雨水打湿的悲伤的人们 轻轻笼罩
慈しみの雨が降る そんな時には
不要独自在那里哭泣 因为我永远陪在你身边
静かに傘を閉じて 濡れていよう
让我们像一把大伞那样 淡然接受一切吧
自分を守るもの 少しずつ取ってゆこう
大きな空に広げよう 心の傘を
悲しみの雨に濡れる人を 包みこみたい
一人で泣かないで いつも側にいるよ
大きな傘のように すべてを受けとめてゆこう
专辑信息
1.
2.光の季節
3.光の季節 (instrumental)
4.傘 (instrumental)