歌词
Oh my darling, oh my darling
亲爱的
Oh my darling, Clementine
我亲爱的克莱曼婷
You were lost and gone forever
你已远去，永远的离去
Dreadful sorry, Clementine
无尽的歉意，克莱曼婷
在峡谷的山洞里
In a cavern, in a canyon
不停挖掘的矿井里
Excavating for a mine
住着位1849年加入加州淘金热的旷工
Dwelt a miner, forty-niner
和他的女儿，克莱曼婷
And his daughter, Clementine
上万头牛，迷了路
离开我的射程，影儿都没了
Ten thousand cattle, gone astray
所有枪之子们，我要说的是
Left my range and trav-elled away
我今儿成了穷光蛋
And the Sons of guns, I'm here to say
只因地狱般的赌博耽搁了
Have left me dead broke today
上万头牛跑个精光
在赌博的地狱里磨磨蹭蹭
In gambling hells delaying
上万头牛溜得一个不剩
Ten thousand cattle straying
我亲爱的
In gambling hells delaying
克莱曼婷
Ten thousand cattle straying
Oh my darling, oh my darling
Clementine
专辑信息