歌曲 / 歌词与中文翻译

SPLASH FREE (TV size)

平川大輔島崎信長鈴木達央代永翼宮野真守Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

編曲∶渡辺泰司
Make us freeなSplash!
让我们在水中自由的嬉戏!
重ねた光のコントラスト浴びて
沐浴着错综交叠的光芒
Feel so freeな今日
Feel so free 的今天跃然而入
飛び込むオレたちの Brand new blue, yeh
属于我们的Brand new blue,yeh
思うように sei! sei! sei! a-oh
如我所想 sei!sei!sei!a-oh
自分らしく kick! kick! kick! a-oh
做我自己 kick!kick!kick!a-oh
掴みたいんだ pull! pull! pull! a-oh
想要抓紧 pull!pull!pull!a-oh
届きそうな deep! deep! deep! Splash Free
传达我心 deep!deep!deep!Splash Free
ブレない日がないくらい (ないくらい)
仿佛没有一天不令我动摇「没有一天」
back & fill なバタフライ
back & fill的蝴蝶
試行錯誤の勝率は (in the future)
不断摸索的胜算「in the future」
後でいいだろ (so, take it easy, ah)
之后再说吧「so,take it easy,ah」
潤して (水を掻く指に)
润泽一切「拨动水面的手指」
流れ込むemotion (渇きを満たせ)
注入我心emotion「化解口渴」
難解なリレーじゃもう (o-oh) 熱くなれない
晦涩的接力已经「o-oh」无法点燃我的激情
心を放て!
解放心情!
Make us freeなSplash!
让我们在水中自由的嬉戏
重ねた光のコントラストの中
在错综交叠的光芒中
いつまでも終わらない夏に目を凝らして yeh
在这永远不会终结的夏季里凝望 yeh
思い思いに sei! sei! sei! a-oh
随心所欲 sei!sei!sei!a-oh
手を伸ばした deep! deep! deep! Splash Free
伸开双臂deep!deep!deep!Splash Free
終わり

更多歌手作品

专辑信息

Ever Blue Sounds →
  1. Rhythm of port town
  2. EVER BLUE
  3. Words that changed my life
  4. Dangerous situation
  5. Innocent boy
  6. SPLASH FREE (TV size)
  7. Timid boy
  8. I need you
  9. FrFr! Opening
  10. Cute relationship
  11. Rage on (TV size)
  12. Cherry blossoms
  13. Revelry of student
  14. Taste the satisfaction
  15. Melody of ever blue
  16. Rival and friendship
  17. Great nostalgia
  18. Aggressive groove
  19. Real feeling
  20. Painful incident
  21. To depths of blue
  22. A boy in the water
  23. Sparks crackled
  24. Confusion of my mind
  25. Lonely swim
  26. Sound of sunset
  27. Old days
  28. Funny group
  29. Passionate theory
  30. Tenderness of teammate
  31. Time of competing
  32. Honest feelings
  33. Serious game
  34. Eternal friendship
  35. Strong swim
  36. Brilliant swim
  37. Beautiful sea
  38. Swim toward the hope
  39. Enjoy the tropical
  40. Analysis mania
  41. Trailer of Free! part.1
  42. FrFr! Ending
  43. Formal horror
  44. Memory of the past
  45. Night sky & ever blue
  46. Welcome to the world of "Free!"
  47. Feelings and emotions
  48. Diving & Spray
  49. Comical theory
  50. Strong rival team
  51. Otoboke time
  52. Woe is me!
  53. Crisis of life
  54. Let's go to camp
  55. Clownish performance
  56. Family noise
  57. Sense of defeat
  58. Like a Holmes
  59. Fear of defeat
  60. Not alone
  61. Trailer of Free! part.2
  62. Coming of despair
  63. Frustrating to you
  64. Purpose of my mind