歌词与中文翻译
編曲: fhana A-bee
魔法联盟 创造之图
世界在刹那间产生摇晃
Magic Communication, Map of Creation
微小的革命 我们便是先锋
世界たちまち揺れて
光芒在一瞬间闪耀
Tiny Revolution, We're the Revolution
一直在口袋之中 潜藏着的梦想
一瞬の間に光が光って
现在正在眼前逐步扩大 我已获得重生
世界的规则已经改变了啊
ずっとポケットの中に そっと隠し持ってた夢が
魔法联盟 创造之图
今目の前に広がるよ 僕は生まれ変わった
胸怀自信之心吧
世界のルール変わるのさ
微小的革命 我们便是先锋
无论何时 都不必疑惑
Magic Communication, Map of Creation
我已抛弃踌躇不决的自己
信じる心持って
翱翔不止的思绪涌现于心 看啊 这撼动世间的光芒
Tiny Revolution, We're the Revolution
Hello!My World!!
疑わない いつでも
那就是魔法
Hello!New World!!
彷徨う僕は今脱ぎ捨て
世界仿佛吞噬般摇晃不止
とびっきりな思いを胸に さぁ、光揺るがすね
此时仍不需要停下脚步
Hello!My World!!
因为现在还等着我重新谱写
それはマジック
踏向未来吧
Hello!New World!!
企盼的日子一旦到来 就想立刻破门而出
まるで吸い込むように揺れ続けてるんだ
因为 那是只有我才能找到宝物
この時も止まることなく
你也一定也有属于自己的宝物吧
まだ今書きかえるよ
魔法联盟 创造之图
未来へゆこう
懊悔的内心 重获自由
微小的革命 我们便是先锋
待ち望んだ日が来たら ドアを開けて駆け出したくなる
朝着指向的方向前行
だって その宝物は僕にしか見つけらんない
那么 明天将会到达何处呢?
君にもきっとあるでしょう
我愿顺随我心 向着光之风而行
不会消失 不会消失 不会消失
Magic Communication, Map of Creation
希望 只要一直凝视着它
無念のハート自由なんだ
我会一直思念着未曾改变过的你
Tiny Revolution, We're the Revolution
无法看见 无法看见 无法看见
指示す方角へ
明天 会是顺心还是惶恐?
さぁ、明日はどこまで行けるだろう?
你也会改变的呀 先踏上那一小步吧
僕は僕のまま光の風向かうね
突然之间产生的 这份奇迹
消えない 消えない 消えない
魔法联盟 创造之图
希望 いつも眺めては
胸怀自信之心吧
微小的革命 我们便是先锋
変わらない君も懐かしんだりするの
无论何时 都不必疑惑
見えない 見えない 見えない
我已抛弃踌躇不决的自己
明日 合わせると恐れるの?
翱翔不止的思绪涌现于心 看啊 这撼动世间的光芒
君も変われるよ ほんの一歩をついておいで
Hello!My World!!
那就是魔法
Hello!New World!!
突然に巻き起こる この奇跡
世界仿佛吞噬般摇晃不止
此时仍不需要停下脚步
Magic Communication, Map of Creation
魔法 如果能将现在重新谱写
信じる心持って
那么就踏向未来吧
Tiny Revolution, We're the Revolution
疑わない いつでも
彷徨う僕は今脱ぎ捨て
とびっきりな思いを胸に さぁ、光揺るがすね
Hello!My World!!
それはマジック
Hello!New World!!
まるで吸い込むように揺れ続けてるんだ
この時も止まることなく
魔法 今書きかえたら
未来へゆこう