좋아하게 된 것 같아

歌词
처음엔 그냥 괜찮은 친구라고 생각 했어
一开始以为只是不错的朋友
말도 잘 통하고 편안한 그런 친구
那种语言相通,很舒服的朋友
정말 그냥 남자 사람 친구였는데
真的只是男性朋友
날 너무 잘 알아주는 그런 너라서 일까?
难道是因为你太了解我了?
이건 정말 말이 안 돼 내가 생각해도 내가 이상해
这真不像话 我想想都觉得奇怪
너의 얼굴이 왜 내 머리 속을 헤집어 놓는지
你的脸为什么在我脑海中翻来覆去
뭔가 잘못 된 것만 같애 나도 모르게 너와의 데이트를 상상해
好像有什么不对劲 我也不由自主地想象和你约会
아마도 난 널 좋아하게 된 것 같아
也许我喜欢上你了
정말 그냥 남자 사람 친구였는데
真的只是男性朋友
날 너무 잘 알아주는 그런 너라서 일까?
难道是因为你太了解我了?
이건 정말 말이 안 돼 내가 생각해도 내가 이상해
这真不像话 我想想都觉得奇怪
너의 얼굴이 왜 내 머리 속을 헤집어 놓는지
你的脸为什么在我脑海中翻来覆去
뭔가 잘못 된 것만 같애 나도 모르게 너와의 데이트를 상상해
好像有什么不对劲 我也不由自主地想象和你约会
아마도 난 널 좋아하게 된 것 같아
也许我喜欢上你了
아무렇지도 않게 나의 머릴 쓰다듬으면 난 어떡해
若无其事地抚摸我地头发我该如何是好
예전엔 신경 쓰지 않던 사소한 행동 하나에도
以前不在意的哪怕是细微的行动
흔들리는 나의 이 마음
我动摇的心
이건 정말 말이 안 돼 내가 생각해도 내가 이상해
这真不像话 我想想都觉得奇怪
너의 얼굴이 왜 내 머리 속을 헤집어 놓는지
你的脸为什么在我脑海中翻来覆去
뭔가 잘못 된 것만 같애 나도 모르게 너와의 데이트를 상상해
好像有什么不对劲 我也不由自主地想象和你约会
아마도 난 널 좋아하게 된 것 같아
也许我喜欢上你了
专辑信息
1.좋아하게 된 것 같아
2.좋아하게 된 것 같아 (Inst.)