歌曲 / 歌词与中文翻译

Loving Her Was Easier

Kris KristoffersonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

loving her was easier
爱屋及乌
I have seen the morning burning golden on the mountain in the skies
我看见清晨山上的天空燃成橘黄色
Aching with the feeling of the freedom of an eagle when she flies
渴望和她一样,像鹰一样自由的飞翔
Turning on the world the way she smiled upon my soul as I lay dying
在我弥留之际,她的微笑触动了我的内心世界
Healing as the colors in the sunshine and the shadows of her eyes
她迷人的双眸,像阳光的色彩一样治愈着我
Waking in the morning to the feeling of her fingers on my skin
早上醒来,总能感觉她就在我身边
Wiping out the traces of the people and the places that I've been
消除那些一直困扰着我的杂念
Teaching me that yesterday was something that I never thought of trying
教我做以前从没尝试过的事
Talking of tomorrow and the money, love and time we had to spend
告诉以后,我们要经过金钱,爱和时间的考验
Loving her was easier than anything I'll ever do again
对她的爱意远重于我将要再做的任何一件事
Coming close together with a feeling
想和她在一起生活的感觉越来越强烈
That I've never know before in my time
我以前从未有过这种感觉
She ain't ashamed to be a woman or afraid to be a friend
她不会吝啬我的爱意,更不会害怕成为我的朋友
I don't know the answer to the easy way
我不知道这些答案是否正确
She opened every door in my mind
她打开了我脑海里的每扇门
But dreaming was as easy as believing it was never gonna end
但这些感觉像做梦一样容易,但愿它永远不要醒来
And loving her was easier than anything I'll ever do again
爱一个人就会爱上关于她的一切

更多歌手作品

专辑信息

An Evening With Kris Kristofferson →
  1. Shipwrecked in the 80's
  2. You Show Me Yours/Jesus Was A Carpricorn
  3. Darby's Castle
  4. Duvalier's Dream
  5. Me & Bobby McGee
  6. The Heart
  7. Here Comes That Rainbow
  8. Come Sundown
  9. Closer To The Bone
  10. Billy Dee
  11. Best Of All Possible Worlds
  12. The Promise
  13. Help Me Make It Tthrough The Night
  14. Sabre And The Rose
  15. Casey's Last Ride
  16. Jody And The Kid
  17. Nobody Wins
  18. Broken Freedom Song
  19. Feeling Mortal
  20. Sky King
  21. From Here To Forever
  22. They Killed Him
  23. The Circle
  24. The Pilgrim Ch. 33
  25. Loving Her Was Easier
  26. Sunday Morning Coming Down
  27. Kiss The World Goodbye
  28. Silver Tounged Devil
  29. I'd Rather Be Sorry
  30. For The Good Times
  31. To Beat The Devil
  32. Please Don't Tell Me How The Story Ends
  33. A Moment Of Forever
  34. Why Me