歌词
1.
[]
ミ·ミ·ミラクル☆ ミクルンルン☆
ミ·ミ·ミラクル☆ ミクルンルン☆
〖实·实·奇迹般地☆ 实玖瑠瑠☆〗
〖实·实·奇迹般地☆ 实玖瑠瑠☆〗
恋のミクル伝説
「恋之实玖瑠传说」
作曲/編曲:神前 曉
うた:朝日奈みくる(C.V.後藤邑子)
〖为了让无法坦率说出「喜欢」的你〗
素直(すなお)に「好(す)き」と言(い)えないキミも
〖能把勇气鼓起来(Hey Attack!)〗
勇気(ゆうき)を出(だ)して(Hey Attack!)
〖对你施放恋爱的咒语〗
恋(こい)のまじないミクルビーム
〖实玖瑠光束〗
かけてあげるわ
〖来自未来的丘比特天使〗
〖一直肩负著大家的梦想〗
未来(みらい)からやってきたおしゃまなキューピット
〖在夜晚独自一人对著星星许愿〗
いつもみんなの夢(ゆめ)を運(はこ)ぶの
〖希望明天还能再见到那个人〗
夜(よる)はひとり星(ほし)たちに願(ねが)いをかける
明日(あし)もあの人(ひと)に会(あ)えますように
〖把那泪水擦干淨 现在开始奔跑吧〗
※Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
涙(なみだ)をふいて走(はし)り出(だ)したら
〖前往宇宙另一端的特別的世代〗
Come On! Let's dance!
〖「要到什么時候、我才能长大呢?」〗
Come On! Let's dance! Baby!
宙(そら)の彼方(かなた)へSpecial Generation
〖实·实·奇迹般地☆ 实玖瑠瑠☆〗
〖实·实·奇迹般地☆ 实玖瑠瑠☆〗
「いつになったら、大人(おとな)になれるのかなぁ?」
〖(爸爸)都已不惑之年 却还一事无成〗
2.
〖要振作起来哦(痛饮一杯吧!)〗
ミ·ミ·ミラクル☆ ミクルンルン☆
〖将一切当作赌注〗
ミ·ミ·ミラクル☆ ミクルンルン☆
〖实玖瑠光束〗
〖未来也许会存在勇气和希望吧〗
By 龙
〖如果没有了这些 我会感到困扰的哦〗
〖那个人有一天终究会离我而去的吧〗
出世(しゅっせ)の遅(おそ)いアナタのパパも
〖我讨厌变成那样、要紧紧抱住我哦 〗
元気(げんき)を出(だ)して(飲(の)みにいこう!)
ふしぎなパワーミクルビーム
かけてあげるわ
〖将TOB中的股票全部买断(此处是个日式冷笑话,TOB既指上市公司的公开收购,同时也是凉宫小说中实玖瑠的时间机器的名字)〗
未来(みらい)にもあるのかな勇気(ゆうき)と希望(きぼう)
もしもなかったら少(すこ)し困(こま)るな
〖超越三年的时光Monkey Magic Tonight 〗
あの人(ひと)もいつの日(ひ)か私(わたし)を捨(す)てる
そんなのイヤよ、強(つよ)く抱(だ)いてね
Come On! get chance!
〖把那泪水擦干淨 现在开始奔跑吧〗
Come On! get chance! Baby!
TOBで株(かぶ)を買(か)い占(し)め
Come On! get chance!
〖向宇宙的彼端进发 Special Generation〗
Come On! get chance! Baby!
〖「接吻,那是什么感觉的呢... ...」〗
三年(さんねん)越(こ)しにMonkey Magic Tonight
〖恋爱的魔法 实玖瑠瑠☆(Ah)〗
「终」
※repeat
※Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
涙(なみだ)をふいて走(はし)り出(だ)したら
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
宙(そら)の彼方(かなた)へSpecial Generation
「キスって、どんな味(あじ)がするんだろ……」
恋(こい)のマジカル ミクルンルン☆(Ah)
FIN
专辑信息
1.God knows...
2.Lost my music
3.恋のミクル伝説