歌词
編曲 菊谷知樹
ナゾナゾみたいに地球儀を解き明かしたら
倘若解明如谜般的地球仪
皆様どこかへ行きますか？
大家又会去到何方？
ワクワクしたいと願いながら過ごすひとを
在一旁守护希望每天都过得惊险刺激的人
見守るのが役割ですね
就是我的任务
時間の果てまでBoooon!!
直至时空尽头Boooon!!
ワープでループな灰色空間
这个扭曲的灰色空间
何もかもを巻き込んだ神がいる筈です
也许栖息着吞噬一切的神明
アル晴レタ日ノ事
在某个晴朗的日子里
魔法以上のユカイが
超越魔法的愉快感受
限りなく降りそそぐ 超能力ですか？
源源不绝纷纷飘落 是超能力吗？
明日また会いましょう 笑いながら会議で
那么就明天再见吧 在会议上一边笑着
嬉しさが活性化して
一面将喜悦活性化
カンタンに世界 く?ず?れ?る
就能十分简单的 毁.灭.世.界
追いかけても 追いつかなくて
即便去追 也无法追上
おおきな夢&夢 ご用心！
小心提防 大大的梦想！
イロイロ予想が出来そうで出来ないミライ
不知各种预想会否变成现实的未来
まことに厄介なことです
真的十分令人困扰
キラキラ光って 厚い雲の上を飾る
灿烂光芒 点缀在厚厚云层的上方
星たちは 創作されてます？
满天星辰是否也正被谁创作着？
時間に乗るならByuuuuun!!
若乘上飞驰的时光Byuuuuun!!
チープでクールな能力では
对于这虚有其表的能力来说
それ位の移動さえも無理でしょう やめましょう
大概连那种程度的移动都做不到 所以就放弃吧
手と手を合わせたら
只要掌心重合
向かうのは異次元で
便会面向另一个次元
輝いた同志達 頑張ってますね
闪闪发光的同事们 都在努力的工作
上だけ見ていると 油断が生じます
只朝上方仰望 便会疏忽大意
「変わりたい！」
「想要改变现状!」
ココロから強く思うほど あ?ぶ?な?い
令人打从心底的认为 真.是.危.险
進みますか？ 後ろが怖い孤島で
要前进吗？身后便是恐怖的孤岛
ドキドキッ するでしょう？
是否有些 令人心跳加速？
Byuuuuun!!
Byuuuuun!!
ワープでループな灰色空間
这个扭曲的灰色空间
何もかもを巻き込んだ神がいる 知ってます
我十分清楚 里面栖息着吞噬一切的神明
アル晴レタ日ノ事
在某个晴朗的日子里
魔法以上のユカイが
超越魔法的愉快感受
限りなく降りそそぐ 超能力ですか？
源源不绝纷纷飘落 是超能力吗？
明日また会いましょう 笑いながら会議で
在会议上一边笑着
嬉しさが活性化して
一边将喜悦活性化
カンタンに世界 く?ず?れ?る
就能十分简单的 毁.灭.世.界
追いかけても 追いつかなくて
即便去追 也无法追上
おおきな夢&夢 ご用心
小心提防 大大的梦想！
专辑信息