歌词
編曲：三好啓太
今天过得怎样呀？
今日は何があった？
「今天大家都很兴奋，啊，遥也很开心的样子？」
「今日もみんな大騒ぎだったね、ハルもたのしかった？」
「啊...」
「ああ」
怎么啦？
どんなことがあった？
「忘记买青花鱼了……等我一下。」
「鯖を買うのを忘れた…、ちょっと行ってくる」
「咦、现在吗？！」
「えっ、ちょっと今！？」
阳光灿烂的日子
カンカン照りの日も
「大家！不要错过了，快来！」
「お前ら、乗り遅れずに着いてこいよ！」
雨声哗哗的日子
ザーザー降りの日も
「啊、凛。走吧。」
「ああ、凛。行こう」
尽管笑了，还是如此笑着
大家下一个新的瞬间又重叠在了一起
やまほど笑いあって それでもまた笑って
Every day 平安无事哟
新しい瞬間を みんなで (一緒に) 重ねてるんだ
Every day 真是太好了呢
当然啦，我们的羁绊如此令人欣喜
Every day なんてことなく
Every day 今天也值得纪念呢
Every day なんて素晴らしい
Every day 今天也成功度过了呢
あたりまえで愉快な 絆がうれしいね
追逐着，同伴的身影，那时的景色
Every day 今日の記念に
真是绝妙的时刻啊
Every day 今日を生きよう
「有这样的一句名言~」
この仲間と見てみたい景色を 追いかけて
「不，理论上来说…」
失落的时候
絶好調な時
「我！江君的笑容就能让我满血复活了呢！」
「こんな名言があります」
「知道了百太郎！」
「いえ、ここは理論に基づいて…」
「哈哈...谢谢」
落ち込んだ時
会支持你的哟
「俺、江さんの笑顔で百人力っす！」
「我也让大家开心起来吧！」
「わかるぞ百太郎！」
「知道啦！」
「ハハ…ありがとうございます」
我会支持你的
応援されてるんだ
「好啊年轻人！学习的烦恼！」
「僕もみんながいれば百人力かな♪」
「哦――！」
「わかります！」
烦恼或是梦想，都是自己的证明
応援してるんだ
无论何时都能挺起胸膛（自由地）相信
「いいぞ、若者、悩め学べ遊べー！」
Every time 为何如此
「お――っ！」
Every time 如此美妙
即使只缺任何一点，都不会如这般
悩みも夢も全部 自分らしさの証明
Every time 更加
いつでも胸を張って 真っ直ぐ (自由に) 信じていけ
Every time 更加欢闹
无法替代的相逢
Every time なんでこんなに
鼓足干劲 Wonderful stage
Every time なんで素晴らしい
试一试吧 Wonderful life
何かひとつ欠けても こうはならないから
从此开始 Wonderful world
Every time もっとおおいに
Take your marks 于你的幸运！
Every time もっとはしゃごう
Every day 平安无事哟
かけがえない出会いが作った この時を
Every day 真是太好了呢
当然啦，我们的羁绊如此令人欣喜
気合い入れて Wonderful stage
Every day 今天也值得纪念呢
モノにしようぜ Wonderful life
Every day 今天也成功度过了呢
ここがスタート Wonderful world
追逐着，同伴的身影，那时的景色
Take your marks キミに幸アレ！
Every day なんてことなく
Every day なんて素晴らしい
あたりまえで愉快な 絆がうれしいね
Every day 今日の記念に
Every day 今日を生きよう
この仲間と見てみたい景色を 追いかけて
专辑信息