歌词
near and far
TVアニメ「true tears」イメージソング
在深邃的海底
深い深い海の底で
一直寻找着光芒
光をずっと探すように
心里不时的彷徨
心が時々彷徨ってしまう
仰望天空流下的泪水
空へ向かう涙たちは
什么都不肯告诉我
何も教えてくれなくて
为什么,更相近的人
どうして、誰より近くにいる
尽管如此
それなのに
你的眼睛
あなたの瞳に
映照出了什么?
何が映ってるの?
没有话语
言葉にならない
枕着思念入睡
想いを抱えて眠った
在广阔的天空下
冬天的空气凛冽
広い広い空の下で
就这样
冬の空気が流れ行く
我也能一起去的话
このまま私も
这自私的心愿
一緒に行けたら
深深的在心中
自分勝手な願いばかり
为什么,尽管如此
身体を抜けて回り出す
什么都传达不到
どうして、それでも
微不足道的回忆
何一つ届かない
却一直铭记
你的眼睛
映照着我
小さな思い出
一直都在等着
覚えていて いつまでも
直到两人相见之时
あなたの瞳に
私を映して
ずっと待っている
二人が向き合う時まで
終わり
专辑信息
1.near and far
2.プリズム・サイン
3.プリズム・サイン(instrumental)
4.near and far(instrumental)