歌词
目の前に広がる
风景展现在眼前
波の音 そよ風 青空
还有海浪的声音 微风和蓝天
やさしさと微笑み
温柔和微笑
この街で生まれた奇跡
还有这条街诞生的奇迹
歩み続けること
事物不停地演变着
降り注ぐ祝福の光
祝福之光照射下来
キラキラと輝く
璀璨而闪闪发亮
道はどこまでも果て無く
道路没有尽头
いつかおとなになる日が来ても
即使有一天成为大人
忘れない この胸の痛みずっと
也一直不会忘记这心胸内的痛楚
ひとりで悩んで
一个人烦恼着
うつむく日もあるけど
虽然也有低头苦闷的日子
仲間たちのはげます声
同伴们鼓励的声音
うれしくて泣きました
高兴地哭了出来
そんな大切な大切な宝物
那样珍贵的珍贵的宝物
ひとりひとり響き合えば
假如每一个人的声音一同响起
泣き笑いひとつにかさなる
哭也好笑也好都重叠在一起
Love for you.
Love for you
夢は此処にあると
这里存在着梦
君が飾らずに笑うから
是因为你没有掩饰的笑
愛も此処にあると
这里也存在着爱
僕たちは抱きしめ合うよ
因为我们抱在一起
ふるえる夜も 涙の朝も
无论是在发抖的夜晚里还是在流泪的早晨
乗越えて
战胜困难
僕らの旅は さぁ はじまる
来吧 我们的旅行 开始了
君の約束が僕の世界を変えて
你的约定改变了我的世界
トキメキの扉の向こう
心跳不止的门的另一面
やさしさに廻りゆく
是徘徊着的温柔
そんな大切な大切な宝物
那样珍贵的珍贵的宝物
ひとりひとり響き合えば
假如每一个人的声音一同响起
泣き笑い ひとつにかさなる
哭也好笑也好都重叠在一起
Love for you.
Love for you
そしていつの日か
然后有一天
生まれゆくものたちへ
向着轮回的众生们
やさしさと微笑み胸に
温柔和微笑在心胸中
あたたかく伝えよう
温暖地传递着
そんな大切な大切な宝物
那样珍贵的珍贵的宝物
ひとりひとり響き合えば
假如每一个人的声音一同响起
泣き笑い ひとつにかさなる
哭也好笑也好都重叠在一起
Love for you.
Love for you
专辑信息