歌词
閃いて (Pa!) 輝いて (Pi!) 電 (Po!) 球 (Pa!) ぴっかんこ (はいっ)
闪耀吧 (Pa!) 发光吧(Pi!) 電 (Po!) 球 (Pa!)准确无误 (开始)
進展しないよ
没有进展啊
誰か邪魔してる…No,no!
有谁扰乱了我...NO,no！
ぜんぜん足りない それが問題の公倍数
完全不够用这是问题的公倍数
了解それなり
你能理解吗
何が本当のこと…Baby?
什么才是真正的事情呢...Baby？
見てたらここで図解してよ Baby!
如果看得懂的话就在这里图解出来吧Baby！
言葉も数も君を表せない
话语和数字
心がビリビリする S と (ぎゅーっ Paaaaan!) N の磁力で
内心哔哩哔哩得像你靠近，就像磁铁的两极般互相吸引
(S,S,Super くっついて Number I say No.1 boy!)
(S,S,Super 紧跟着的是 Number I say No.1 boy!)
おめでとう!
恭喜你
いまから君は My,ma,my“お・た・か・ら”
因为从现在开始你就是属于我的啦
特別なんだどうなっても
虽有没有什么特别的事情
ぎゅっとねぎゅっとね離さない
但还是想紧紧地地粘着你不放开
私は恋したい 夢に限界はいらない
我想要恋爱 梦中的界限才不要
特別だよね会っちゃったもん
特别的哟想和你见面
こんな私も許しちゃえ
原谅这样的我吧
閃いた (Pa!) 輝いた (Pi!) 正 (Po!) 解 (Pa!) ぴったんこ (ぎゅっ)
闪耀吧 (Pa!) 发光吧(Pi!) 正 (Po!) 解 (Pa!) 准确无误 (拉勾)
感情ゆれすぎ
感情会不会过火了呢
愛で分解したい…Test,test!
想把它用爱分解...Test，test！
もんもんお悩み 荒れる青春は多角形
充斥着烦恼和荒芜的青春像一个多边形
計算へたくそ
我不擅长计算
だけど純粋でいて…Baby?
但是我的感情很纯粹…Baby?
ずるして先に行かないで欲しい Baby!
请不要让我先走…Baby！
本気で強く君を抱きしめたら
如果认真的拥抱着你的话
頭がくらくらする S が (にゅーっ Pooooon!) L になるでしょ
脑袋就会晕乎乎的，S会Pooooon地变成L
(S,S,Size 成長だ Higher I feel high tension love!)
(S,S,Size成长啦 Higher I feel high tension love!)
決まりです!
我决定了
いまなら私 Run,ra,Run“お・て・あ・げ”
如果现在我现在跑开的话
捕まえてよねチャンスなんだよ
是你抓住我的机会哦
ぎゅっとかちゅっとかしてみる?
不想试着追我一下吗
私と未来と君と瞬間のスキマに
有我的未来离你只有一步之遥哦
新たな世界できちゃったね
一起生活在新的世界里吧
いっそこのまま潜っちゃえ
索性我就这样潜伏下去
その後で (Pa!) いきなりの (Pi!) 電 (Po!) 球 (Pa!) ぴっかんこ (はいっ)
在那之后(Pa!) 突然地(Pi!) 电 (Po!) 球 (Pa!) 准确无误 (进入)
Ah,ha! 予感いっぱいだよ Baby!
Ah,ha! 满满的预感Baby!
Ah,ha! 予感いっぱいだよ Baby!
Ah,ha! 满满的预感Baby!
もうぜんぜん足りなくて それが問題だね (Baby!)
在一起的时间已经完全不够这才是问题 (Baby!)
私と、ね? 私と…閃いて! (yeah!!)
和我，嗯？和我...一起闪耀! (yeah!!)
おめでとう!
恭喜你！
いまから君は My,ma,my“お・た・か・ら”
因为从现在开始你就是属于我的啦
特別なんだどうなっても
虽然没有什么特别的事
ぎゅっとねぎゅっとね離さない
但还是想紧紧地粘着你不放手
私は恋したい 夢に限界はいらない
我想要恋爱 梦中的界限才不要
特別だよね会っちゃったもん
特别的哟想和你见面
こんな私も許しちゃえ
原谅这样的我吧
閃いた (Pa!) 輝いた (Pi!) 正 (Po!) 解 (Pa!) ぴったんこ (ぎゅっ)
闪耀吧 (Pa!) 发光吧(Pi!) 正 (Po!) 解 (Pa!) 准确无误 (拉勾)
专辑信息