歌词
キラキラ輝く打ち上げ花火 夏の空に浮かぶ笑顔
那升入夏日夜空，闪闪发光的烟花浮现出笑容
消えない輝きを探していけると
“定将能寻得那份不会消失的光辉”
あなたのそばでそっと祈った
我这样在你的身边祈祷着
長い日が沈むころ 自転車で追いかけた
我骑上自行车追赶那段漫长白昼消逝而去的脚步
きつい坂道こぐあなたと
和你走在那条难爬的斜坡上
ルンルンと気持ち良くうたをうたっている私
我开心地哼唱着节奏欢快的歌曲
こぎ疲れたあなたは呑気だよって
略显疲惫的你却表现得悠闲自在
向かう途中に小さなケンカしながらも
虽然在之后的途中发生了一些口角
辿り着いた公園には たくさんの人が花火を嬉しそうに眺めていた
但是终于到达了公园，人们都高兴地观赏着烟花
キラキラ輝く打ち上げ花火
烟火升入夜空，闪闪发光
膨れたほほも思わずゆるくなる
你之前生气鼓起的脸颊不知不觉渐渐放松下来
時々あなたをこまらせたりしながら
虽然我常常让你生气
近づいた二人の消えない思い出
但这些都是不断靠近的我们的回忆
ゆるい風気持ち良くて 缶ビール二人で開けた
微风轻抚 两人打开啤酒罐
花火が消えゆくたびに
烟花逐渐消失的瞬间
少しだけ私は せつなくなった
让我感到些许失落
でもあなたは嬉しそうに花火と私を
但你却开心又有些害羞地将
少し照れながらカメラでパチリととった
烟花和我拍了下来
こんなに嬉しそうなあなたを
我好想永远在你的身边
となりでずっとずっと見ていたいよ
注视着这样开心的你
キラキラ消えてく打ち上げ花火
升空的烟花一闪一闪逐渐消失
これまでとこれからの涙も夢も
和你一起寻找
あなたと二人で見つめることが
到此为止及从今往后的泪水或是梦想
私にとっての幸せの道です
是对我来说最幸福的一条道路
キラキラ輝く打ち上げ花火 夏の空に浮かぶ笑顔
升入夜空，闪闪发光的烟花浮现出笑容
消えゆく輝きも赦していけると
“即使这份光辉消逝我也能任其离去”
あなたのそばで強く誓った
我在你的身边坚定起誓
专辑信息
1.打ち上げ花火